358

Gebauer.

d.  i.  poküseli  468;  aby  nepronassyeli,  d.  i.  nepronäseli  314;
jini  svati  skonczieli,  d.  i.  skoneöli  480;  byste  mne  nezabygieli,
d.  i.  nezabijeli  406;  im  jüngeren  Theile  wchazieli  492,  obchazieli
  626,  aby  se  mescene  schaziely  46,  urazieli,  d.  i.  urdzeli
512,  neprziekazieli  524,  nepusczieli  585.
Part,  praet.  pass,  hazeni  .  .  .;  z.  B.  porucienye  (ie)  318,
v  dyrziem  sweliczieny  452  und  im  jüngeren  Theile  obracienym,
d.  i.  obracenim  125  neben  obraczan  110.
C)  Nachweis  der  Regel  in  den  sonstigen  unter  A  und
B  nicht  behandelten  Wurzel-  und  Ableitungssilben  und  in
Lehnwörtern.
Alcipfest  s.  -prest.
Anjel,  lat.  angelus,  nach  mittelalterlicher  Aussprache  anjel ­
  us  :  archangel  275,  ewangelista  278;  ausgenommen  angyel  393.
Breh,  asl.  bregi>  ripa:  brzieh  313,  na  brzieh  360,  375,
na  brziezie  360,  na  brziezye  313,  k  rimskemu  brziehu  324.
Bretislav,  asl.  Brgstislav'b:  Brzyetyslaw  314,  brzyetyslaw
  316.
Celovati,  asl.  celovati  osculari:  cielugy  (i)  394,  cieluy
393,  cielowasse  327,  cielowaty  393,  478,  cielugicz  290,  pocielowany
  435  u.  s.  w.
Ce  ly,  asl.  cell.,  totus:  ciely  rok  297,  ciely  kalich  422,
cielu  vieru  399,  w  cielosty  308,  cieloysky  488.
Cerekve  s.  cierkev.
Cesta,  asl.  cesta,  platea:  ciestu  277,  280,  337,  na  ciestye
334,  337,  ciesty  325,  pociestna  (ä)  305  u.  s.  w.
Cierkev,  asl.  cri>ky,  ahd.  chirihha,  gr.  y-upiazov:  cierkew
390,  cyerkwe  304  u.  ö.;  —  cierekwe,  d.  i.  cerekve  426,  cyerekwe
304,  cierekwi  453.
Ciesaf,  asl.  cesart,  lat.  Caesar:  ciesarz  294,  cyesarz
295  u.  ö.
Cech,  asl.  Cehi>,  Bohemus:  czech  311,  v  czechach  315,
v  Cechach  316;  —  cesky:  knieze  ceske  316,  v  czeskey  zemi
311,  czeski  (y)  434,  czesky  434.
Celed,  asl.  öeljadb,  familia:  czeled  337,  s  czeledy  287,
czeledyn  305,  s  czeledini  434.