Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 89. Band, (Jahrgang 1878)

336

Gebauer.

i)  Declination  der  ya-Stämme.
Die  betreffenden  Casus  haben  regelmässig  ie  für  asl.  ije,
ija  und  ije;  z.  B.  bratrzie,  d.  i.  bratfie  sing.  Nom.  288,  bratrzie
mild  sing.  Voc.  291,  vsecka  bratrzie  314,  svate  marzie  Gen.
343;  pobanskä  knyezie,  d.  i.  knSüie  345;  jedeu  podcziessye,
d.  i.  podöösie  299,  300,  jeden  podratagye  387  u.  s.  w.  —  ohne
Ausnahme.
k)  Declination  der  7-Stämme.
Plur.  Nom.  masc.  ie  asl.  ije:  vsickni  cztyrzie  280,
cztirzie  katove  479;  muzye  bradati,  d.  i.  muzie  318;  —  ohne
Ausnahme.
Plur.  D  at.  em  asl.  vmz:  trzem  bohöm  347,  cztirzem
muzöm  349,  vsem  rzieczem  317;  —  ohne  Ausnahme.
Plur.  Dat.  ech  asl.  hhz:  y  tajnych  wiecech  286,  v  tohoto
sveta  wiecech  291  u.  ö.,  po  trzech  stech  365,  v  töch  trzech
dnech  429,  ve  cztirzech  458,  po  cztirzech  465;  —  ohne
Ausnahme.
l)  Declination  der  consonantischen  Stämme.
Im  Paradigma  mdti  hat  der  sing.  Gen.  e  asl.  e:  materze
288,  u  materze  338,  396,  hrob  materze  422;  z  jeho  dcerze
424;  —  ohne  Ausnahme.
Im  Paradigma  kure  asl.  kure  hat  die  Ableitungssilbe
regelmässig  e  für  asl.  e,  wenn  der  Umlaut  eintritt;  z.  B.  sg.
NAV.  knyezie,  d.  i.  knieiSö  337  (3)  u.  ö.,  knyezye  314  (2),
316,  317  u.  ö.;  sg.  Gen.  u  knyeziete,  d.  i.  knie^Ste  392;  sing.
Dat.  ke  knyeziety,  d.  i.  kniezeti  317,  knyeziety  314,  336,  340;
sg.  Instr.  knyezyetem,  d.  i.  kniezetem  318,  339;  und  in  den
jüngeren  Stücken  des  Passionais  kdyz  ta  knyezietye  proti  sob6
jdiesta,  d.  i.  knie^etö  Nom.  du.  515  und  o  ceskych  knyezietyech
  576.  —  Ausgenommen  sg.  N.  knyeze  337  statt  kniezö.
m)  Das  Pronomen  refleximu  se  hat  immer  e  für  asl.  q;
z.  B.  öte  sie  275,  zasie  sye  nevracovala  287  u.  ö.
II.  Pronominale  Declination,  und  zwar:
a)  Declination  des  Pronomen  onen.
Die  betreffenden  Casus  haben  e  und  ie  für  asl.  e;  z.  B.
onye  (dvö  dievce)  vecesta,  d.  i.  onö  362,  ten  fetöz  ke  dvSma
onyema  pfiloäichu  395,  onyem  vsem  rytiefdm  362,  onyem  hostem
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.