TJeber  die  weichen  e-Silben  im  Altböhmischen.

331

280,  v  toin  zamutcye  376;  v  tom  swarzie,  d.  i.  svafe  356,
v  klassterzie  396,  v  klasterzie  482,  v  svem  sborzie  317,  na
sborzie  346;  v  svem  hrziessye,  d.  i.  bliese  284;  —  ohne
Ausnahme.
Plur.  Loc.  iech  asl.  ein:  na  svych  boziech  348,  na
rozlicnych  trziech  357;  po  czasiech  289,  345,  v  hlasiech  343;
o  prorociech  279,  o  skutciech  285,  v  dobrych  skutciech  355,
v  smutciech  302;  v  dworziecli  283,  v  uhrziech  317;  v  hrziessyech
334;  —  ohne  Ausnahme.
b)  Declination  der  ja-Stämme:
Sing.  Gen.  Acc.  e  asl.  a:  Luciana  knyezie,  d.  i.  kneze
399,  od  knyezie  435,  knyezie  pozvati  343;  kus  rzetyezie  357;
otcye  276,  280,  282,  288  etc.,  bratrcie  473,  bratrcye  379  etc.,
ugcye  394,  Vita  synowcie  316,  synowcye  sveho  315,  rodicie
425,  rodycye  396,  robencie  mladeho  373,  mladcie  329,  toho
starcie  292,  me  nebozcie  326,  toho  hrncie  434,  z  miesczie,  d.  i.
mesce  368,  puol  druheho  tysicie  348,  miesiecie  395,  miesiecye
395,  Nyemcie  jednoho  317,  svateho  wawrzyncie  398,  402,
403  (4),  425,  svateho  Wyncencie  425  etc.;  cyesarzie,  d.  i.
ciesafe  281,  282  etc.,  ciesarzie  294,  295  etc.,  beides  sehr  oft;
kacierzie  376,  463,  kacierzye  376  etc.,  hospodarzie  287,  356  (2),
richtarzie  355,  zalarzie,  d.  i.  zalafe  305,  320,  321  etc.,  zaltarzie
418,  lazarzie  334,  lazarzye  333;  muzie,  d.  i.  muze  286,  292,
399,  451,  480,  papezie,  d.  i.  papezö  285,  376  (2),  papezye
376  etc.,  krzizie,  d.  i.  kfize  422,  krzyzie  308,  355,  366,  379,
krzyzye  321,  svateho  krzizie  483  (2),  485,  svateho  krzyzie
484  (3),  485,  486,  487,  488  (2),  489,  svateho  krzyzye  486,  487,
488  u.  s.  w.;  towarzyssie,  d.  i.  tovarisö  464,  Malac.hyassie  288,
Barnabassye  288,  svateho  apolinarissie  344  (2),  345  (2),
346  etc.,  apolinarissye  345;  velikeho  placzie,  d.  i.  place  304,
pozdvihna  plasczie,  d.  i.  pläsce  340,  svelio  oraczie  387;  podle
obicziegie,  d.  i.  obyöeje  275,  obycziegie  347,  obyczyegie  312,
313,  obyczyegye  339,  382  etc.,  toho  kragie,  d.  i.  krajS  281,
331,  z  kragie  345,  do  kragye  401,  kresfanskeho  krogie  rucho
435,  tveho  pokogie  294,  podle  Dunagye  484,  svateho  Matyegie
277,  svateho  bartholomiegye  460;  okolo  ohnye,  d.  i.  ohne  405,
z  uohnye  405  (2),  prostfed  ohnye  470  etc.,  tohoto  konye  453
u.  s.  w.  Die  Anzahl  aller  hielier  gehöriger  Belege  ist  im