Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 89. Band, (Jahrgang 1878)

330

Gebauer.

constante  Ausnahmen  bieten,  die  insgesammt  auf  der  Aussprache
(mit  e  statt  e)  beruhen:  brzieme,  asl.  breme,  345,  468;  medyene
hady,  asl.  medeni,  293,  slüpy  medyene  293;  slowenskemu
pismu,  asl.  sloventski.  311,  do  slowenske  zemö  383;  vsecka
wezie,  asl.  veza  311,  na  vysokii  wezi  311,  na  jednej  wezi  347,
po  vsiej  wezi  483,  v  tej  wezi  484,  tu  wezi  485,  v  onej  wezi
485;  vecie  aor.,  asl.  veita  283  etc.,  —  d.  i.  brieme  statt  brieme,
medene  statt  medene  u.  s.  w.  Ebenso  ist  bei  den  Silben  mit
d  und  f  ein  genauer  Nachweis  theils  nicht  nothwendig,  theils
aber  nicht  möglich.  Es  kommen  nämlich  in  den  hieher  gehörigen ­
  sehr  zahlreichen  Belegen  die  Silben  mit  e  und  ie  ganz
regelmässig  vor,  z.  B.  dyegy,  asl.  dejate  355,  to  viduce  zidye
asl.  -ije  352,  ani  sedye,  asl.  sedete  369,  dyetye,  asl.  dete  310,
na  tomto  listye,  asl.  liste  371,  hlavu  stiety,  asl.  -teti  301,
krzestyene,  asl.  kr&stijane  346  etc.,  ausgenommen:  krzestene
468;  —  für  die  Silbe  de  dagegen  gibt  es  keine  Belege  und
für  te  nur  in  zapeczeten  (d.  i.  zapeöefen)  369,  pokrzsten  (d.  i.
pokfsfen)  249,  und  im  enklitischen  ie:  To  te  278,  To  te  ten
prescastny  286,  proto  te  tak  hrozne  311,  snad  te  onen  cliudy
pustennxk  325,  tohof  znaju  ez  te  svaty  clovök  325,  To  te  (t  mit
einem  diakritischen  Punkt)  ta  Maria  hfiesnice  334  (neben  Tot
jest  ib.),  velmi  te  lepe  poslüchati  336,  Dobfö  te,  kräli,  vzdeno
jinö  Dagnus  362,  To  te  ten  svaty  otec  Lev  371,  dceru,  jizto
te  dna  zlämala  375  u.  s.  w.;  daneben  eine  Ausnahme:  jesto
tye  v  tvem  domu  325.
A.  Nachweis  der  Regel  in  der  Declination.
I.  Nominale  Declination,  und  zwar:
a)  Declination  der  z-Stämme:
Sing.  Voc.  e  asl.  e:  bratrze  303,  304,  305,  306,  307,  308,
mistrze  306,  przieworze  414,  petrze  294,  295,  296,  297  u.  s.  w.,
kristoforze  360  (zweimal),  vsemolnici  boze,  d.  i.  boze  379;
zly  dusse  452;  czlowiecze  348,  nemüdry  czlowiecze  362;  ohne
Ausnahme.
Sing.  Loc.  e  asl.  e:  na  wozie  390,  o  tom  obrazie  380,
u  bozie  302,  314  (2),  na  bozie  339,  356  etc.,  na  brziezie  360,
na  brziezye  313;  po  czasie  452;  po  rocie  297,  u  poczatcye
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.