Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 88. Band, (Jahrgang 1877)

854

Schönbach.

pro  eo  orarei, 1  accepisset  denarios  in  elemosinam,  dixit  ei
peregrinus: 2  ,fostina,  miles,  Parisius,  ibi  spero  quod  3  invenies
virum  4  quem  querisb  festinans  ergo  Amicus  invenit  Amelium
extra  Parisius  juxta  Secanam  in  prato  florido  cum  militibus 5
comedentem.  qui,  cum  vidissent  Bericanos  venientes,  cito  surrexerunt
  et  arreptis  armis  obviam  occurrerunt. f>  (200 1> )  Amicus
quoque  suorum  animos  7  ad  pugnam  animavit  putans  illos  esse
Parisianos  milites, 8  qui  eos  ageredi  vellent.  laxatis  igitur  frenis
utrique  concurrerunt, 11  hastas  erigunt,  enses  evaginant,  ita,  ut
nullum  ex  bis  evadere  crederes  ingruentis  periculum  mortis,
sed  deus,  qui  cuncta  disponit,  in  fronte  10  utramque  partem
insistere 11  fecit.  tune  Amicus  ait:  ,unde  estis,  milites  fortissimi,
qui  Amicum  exulem  cum  sociis  suis  interficere  vultis  12  ad
hanc  vocern  Amelius  pallidus  obstupuit 13  et  Amicum  protinus
recognovit. 14  moxque  illis  descetitibus  de  equis  15  invicem  stringuntur
  in  amplexus, 10  osculum  17  sumunt  et  de  tarn  improvisa
leticia  deo  gratias  agunt, 18  fidem  inter  se  spondent  et  ad  curiam
Karoli  regis  simul  veniunt. 19  factusque  est  Amicus  thesaurarius  20
regis  et  Amelius  dapifer. 21  erantque 22  juvenes  illi  moderati,

1  o.  et  a.  G.  2  p.  fehlt  V.  3  quod  fehlt  V.
4  v.  fehlt  V.  5  m.  suis  e.  V.  0  cucurrerunt  V.
1  animas  IC.  288  ff.:  zu  seinen  chnechten  er  do  sprach:  wir  sullen  freileich
mit  in  vechten  und  uns  aucli  wider  sen  gerechten,  seind  si  an  uns  nu
vallen  wellent  und  sich  gar  veintleieh  widerstellent.
8  Diese  Angabe  fehlt  in  K  und  Cgm.  9  concurrunt  V.  10  insontes  G.
11  sistere  V.  12  sehr  ausführlich  K.  297  ff.
13  fehlt  in  IC.  Cgm.:  do  erschrack  er  vast.  14  A.  agnovit.
15  de  equis  fehlt  V.  16  st.  amplexibus  V.  17  oscula  V.  18  reddunt  V.
19  venerunt  V.  Karalus  bei  K.
20  thesaurizarius  G.  regelmässig.
21  K.  321  ff.:  Amicus  kamermaister  was,  Amelius  schauclite  aus  dem  vas
des  gueten  weines  gar  genueg  und  auf  den  tisch  zu  trinchen  trueg.
Cgm.:  vnd  da  ward  Amicus  des  künigs  hoffmaister  und  Amelius  der  ward
truchselJ.
22  V.  anders:  cernens  juvenes  moderatos,  s.,  pulclierrimos,  pares  uno  vulta
et  eodem  cultu,  ab  Omnibus  dilectos  et  honoratos.  Der  Auffassung  von
G.  scheint  K.  zu  folgen,  wenn  er  327  ff.  sagt:  si  waren  allem  volcli  genem
und  auch  an  nichte  widerzem.  Dagegen  weist  Cgm.,  wie  immer,  auch  hier
auf  V.  als  Vorlage:  vnd  da  mau  sach  daz  si  einander  allz  gleich  warend,
do  hett  sj  yederman  schon  und  erlich.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.