832

Schonb  ach.

helselin
*  hemischeit
herter
*  herzensehoen
hin  hinder
hofieren

hovereht
hufen

Zur  Erklärung  dient  die  gleich  darauf  folgende
Stelle:  und  Holofernes  was  sein  nam,  der  gar
mit  grassem  her  aus  cham.  232 a .
deu  helsel  ward  er  in  absneiden.  A.  893.
stf.  der  falschait  tregt  an  seinem  herzen  und
wil  doch  mit  dem  andern  scherzen  in  hämischait
und  auch  mit  listen,  der  selbig  ist  ain  falscher
Christen.  217 b .
her  David  der  ain  herter  waz,  als  ich  auch
vor  ain  weingk  gelas,  bedeutet  uns  den  Jesum
Christ,  der  zwar  ain  gueter  herter  ist  211 b .
und  ob  leicht  aines  wurd  verloren,  dem  herter
dem  war  laid  und  zoren  236 a .  nu  ward  der
herter  nach  im  gen.  236 a .
adj.  in  seinem  land  geparen  sind  zwei  herzenssc.hone
  degenchind.  A.  9.
nu  do  der  selbig  (Job)  cham  hin  hinder,  auch
wart  beraubet  seiner  chinder,  sein  aigens  weib
die  tet  im  chram,  mit  schaffer  red  si  an  in
cham.  195 b .
doch  wer  das  lamp  nu  essen  wil  der  schol  der
cheuschait  haben  vil  und  auch  umbgüerten
wol  sein  nieren,  das  er  nicht  schol  den  fraun
hofieren  216 a .  (David)  und  muest  vor  im
(Saul)  gar  schon  psallirn,  dar  zue  dem  chünik
oft  hofiern.  218 a .  her  David  der  ward  got  hofieren ­
  und  vor  demselben  schon  psalliren  22ö a .
si  nam  mit  ir  ain  alteu  dieren  und  ward  mit
ganzem  fleis  hofieren  dem  Iioloferni  der  dort
sas.  232 b .
(Amicus)  der  tet  sich  seines  ambtes  ab  und
auch  dem  hofrecht  Urlaub  gab.  A.  603  =  gierig
vom  Hofe.
also  hat  Christus  nicht  bedacht,  des  mich  wol
zimpt  in  meiner  acht,  wie  man  mit  im  ist
umbgegangen,  wenn  in  deu  lieb  het  gar  umbfangen
  deu  er  mit  häufen  zu  uns  het  219 b .
wenn  er  für  deu  hat  schon  gepetn  deu  wider
in  mit  häufen  tetn  224 a .  daz  wainen  und  daz