Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 88. Band, (Jahrgang 1877)

Mittheilungen  aus  altdeutschen  Handschriften.

813

Häufung  Schwierigkeiten  macht,  ist  ausser  sein  gen  und  sten
überhaupt  kein  Infinitiv  in  den  Reim  gebracht  worden.  Im
Amicus-Amelius  ist  das  anders.  Auch  dort  stets  Auftaet  und  vier
Hebungen,  aber  doch  nocli  klingende  Reime,  also  acht-  oder
neunsilbige  Verse.  Ich  schloss  aus  diesem  Verhältniss,  dass  das
Soliloquium  später  verfasst  sei  als  der  Amicus-Amelius,  das
glaube  ich  auch  jetzt  noch.
Im  Speculum  gelten  ähnliche  Grundsätze.  Die  Silben
werden  gezählt.  Alle  Verse  haben  Auftakt. 1  Weder  dürfen
Senkungen  fehlen, 2  noch  zweisilbige  Senkungen  Vorkommen. 3
Versetzte  Betonungen  sind  desshalb  häufig:  z.  B.  diemuetig.
Noch  sind  klingende  Reime  neben  stumpfen  vorhanden,  allein
sie  sind  sehr  in  der  Minderzahl  und  auf  dem  Wege  stumpf
zu  werden.
Im  Amicus-Amelius:  Stumpf  reimen  ä:  ä  vor  t  15,  vor
cli  12,  vor  n  8,  vor  st  1  Mal;  e  :  e  vor  t  11,  vor  r  7  Mal;
i  :  t  vor  n  1  Mal;  i  auf  ie  vor  r  2  Mal  sehe  ich  nicht  als
ungenauen  Reim  an.  wer  (—  weer)  :  mer  v.  29.  d  :  6  4  Mal.
au  aus  ü  reimt  auf  au  aus  ou  1  Mal.
Um  zu  bestimmen,  wie  es  mit  den  klingenden  Reimen
steht,  sind  die  auf  e  (a)  -j-  r  zu  prüfen.  —  —  :  —  —  aber  als
stumpfer  Reim  geschrieben  nur  ein  Mal:  vereitert  :  gemert  255.  —
Alfern  :  gern  243.  —  Stummes  e  geht  verloren:  gern  (libenter)  :
gewern  467.  wem  :  lern  (—  lerne)  201.  —  —  :  enparn  :
underfarn  565,  geparn  :  ervaren  585.  —  —  ~  warn  (erant)  :
varen  973.  989.  1101.  gern  (libenter)  :  eiteren  271.  521  :  eren
423.  1097.  Alfern  :  eren  71.  101.  vereitert  :  gewert  225.  verbern  :
herren  97.  zorn  :  brn  577.  (wardn  :  Hildegarn  =  Hildegarden
641.)  Darnach  kann  es,  zieht  man  die  Verschiedenheiten  der
Schreibung  in  Betracht,  zweifelhaft  sein,  ob  hier  ~  gelängt ­
  worden  (beziehungsweise  bei  gern,  Alfern,  zorn  Svarabhakti
zwischen  r  und  n  anzunehmen)  ist,  oder  ob  beide  Classen  auf
—  reduciert  wurden.  Aber  es  kommen  noch  folgende  Reime
1  Unter  ungefähr  achttausend  Versen  etwa  zwanzig  Ausnahmen,  bei  denen
nicht  schon  durch  den  Inhalt  eine  Aenderung  geboten  wäre.
2  Wo  diess  geschieht,  ist  ein  Fehler  anzunehmen  und  es  bietet  sich  immer
durch  den  Zusammenhang  des  Satzes  das  ausgefallene  Wort.
3  Dieselben  rühren  stets  vom  Schreiber  her  und  sind  meistens  durch  das
von  ihm  bevorzugte  ge-  veranlasst.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.