Zur  Geschichte  der  Aufstände  gegen  das  Haus  Sui.

801

tschung-hing  wurde  geschlagen  und  sein  Kriegsheer  durch  Likhieu
  aufgerieben.
Jin-kao  bewältigte  Thsin-tscheu.  Sie-khiü  wählte  es  zu
seiner  Hauptstadt.  Jin-kao  plünderte  ferner  Fu-fung.  ijjji}
Thang-pi,  der  Räuber  von  (  y  -j-  ^Khien-yuen,  und
Jin-kao  konnten  nicht  vorrücken.  Thang-pi  hatte  ^  ^
Li-hung-tschi  zum  Himmelssohne  ernannt  und  besass  eine
Heeresmenge  von  zehnmal  zehntausend  Menschen.  Sie-khiü
schickte  einen  Abgesandten  und  Hess  Thang-pi  zu  sich  berufen.
Thang-pt  tödtete  Li-hung-tschi  und  schloss  sich  an  Sie-khiü.
Jin-kao  benützte  den  Umstand,  dass  Thang-pi  keine  Vorposten
aufstellte,  drang  gegen  ihn  und  entriss  dessen  gesammte
Heeresmenge.  Thang-pi  entfloh  mit  einigen  hundert  Reitern.
Das  Kriegsheer  Sie-khiü’s  gewann  noch  mehr  Ausdehnung.  Er
nannte  als  Zahl  zwanzigmal  zehntausend  Menschen  und  wollte
die  Mutterstadt  ausspähen.
Als  Kaiser  Kao-tsu  in  den  Gränzpass  trat,  blieb  Sie-khiü
zurück  und  überfiel  Fu-fung.  Der  -König  von  Thsin  griff  ihn
an  und  zertrümmerte  dessen  Macht.  Er  schlug  mehrere  tausend
Köpfe  ab,  betrieb  die  Verfolgung  im  Norden  bis  zu  dem  Berge
IH?  Lung  und  kehrte  dann  zurück.  Sie-khiü  fürchtete  den
König.  Er  überschritt  sofort  den  Berg  Lung  und  entfloh.
Er  fragte  seine  Untergebenen:  Gab  es  in  dem  Alterthum
Himmelssöhne,  welche  sich  ergaben?  —  (*  +  dl-)  bii
Hang,  der  fälschlich  sogenannte  aufwartende  Leibwächter  des
gelben  Thores,  sprach:  Einst  wandte  sich  mit  Tschao-tho
mit  dem  südlichen  Yue  zu  Han.  ^|j  jjjijt  Lieu-schen  von  Schö
diente  ebenfalls  Tsin.  In  dem  nahen  Zeitalter  hat  das  Haus
iH*  AL  Siao-tsung-hung’s  jetzt  Fortbestand.  Es  verkehrte
das  Unglück  in  Glück.  Es  gab  deren.
Der  Beruhiger  der  Leibwache  und  Reichsminister  -+-  (5  )
Hö-yuen  1  sprach:  Was  Tschü-liang  sagt,  ist  unrecht.  Einst
wurde  die  Kriegsmacht  des  Gründers  der  Han  öfters  geschlagen.
Der  frühere  Vorgesetzte  von  Schö  hatte  Gattin  und  Kinder
verloren.  In  dem  Kampfe  gibt  es  ganz  gewiss  Siegen  und

1  Hö-yueu  heisst  der  früher  erwähnte  Befehlshaber  von  Kin-tscli’ing,  von
welchem  jedoch  nicht  angegeben  wird,  dass  er  mit  Sie-khiü  gemeinschaftliche ­
  Sache  machte.