Zur  Geschichte  der  Aufstände  gegen  das  Haus  Sui.

793

einen  Abgesandten  und  übte  Freundschaft.  Teu-kien-te
schickte  die  Kaisertochter  und  die  Anderen  in  die  Mutterstadt
zurück..
Fr  nahm  einst  jjrj|  ^  Jjj  Tsch’ang-tschi-ngang,  stechenden
Vermerker  von  ^j>|  Tschao-tscheu,  ^J'  Tschin-kiünpin,
  stechenden  Vermerker  von  ^|'|  Hing-tscheu,  den  grossen
Abgesandten  jjU|  yjtji  Tsch  ang  tao-juen  und  Andere  fest
und  wollte  sie  tödten.  /jt  ^  Leng-king,  ein  Sohn  des  Reiches
und  Opferer  des  Weines,  machte  ihm  Vorstellungen  und  sprach:
Der  Hund  bellt  auf  denjenigen,  der  nicht  sein  Herr.  Jene
haben  mit  Aufgebot  aller  Kraft  fest  bewahrt  und  sind  in  Erschöpfung ­
  gelangt  zu  Gefangen  n  eh  rnung  und  Unterliegen.  —
Es  sind  rechtliche  Kriegsmänner.  Wenn  man  sie  jetzt  tödtet,
hat  man  nichts,  um  aufzumuntern.  —  Teu-kien-te  zürnte  und
sprach:  Wir  nahten  ihren  Stadtmauern  und  brachten  sie  noch
immer  nicht  zu  Falle.  Wir  mühten  ab  und  verbrauchten  die
Kriegsmänner.  Wie  kann  man  ihnen  verzeihen?  —  Leng-king
sprach:  mi  dt  M  Kao-sse-hing,  der  grosse  Anführer  des
Königs,  steht  gegenüber  |||  Lo-I  im  Süden  von  ^  Yl.
Wenn,  ehe  die  Waffen  noch  zusammen  getroffen,  Kao-sse-hing
sich  sofort  ergäbe,  würde  der  König  glauben,  dass  dieses  erlaubt ­
  ist?  —  Teu-kien-te  besann  sich  und  liess  jene  Männer  los.
Indessen  hatte  der  grosse  Anführer  l  ft  Sf  W  angfö-pao
  mehrmals  die  Waffen  ergriffen.  Seine  Verdienste  und
Ermessungen  standen  über  denjenigen  sämmtlicher  Vordersten.
Einige  verläumdeten  ihn,  als  ob  er  abfallen  wolle.  Teu-kien-te
tödtete  ihn.  Als  Wang-fö-pao  sterben  sollte,  rief  er:  Ich  bin
ohne  Schuld.  Warum  glaubt  der  König  den  Verläumdern?
Er  selbst  schneidet  sich  den  rechten  und  linken  Arm  ab.  —
In  den  späteren  Kämpfen  richtete  man  mehrmals  nichts  aus.
Im  neunten  Monate  des  Jahres  stellte  sich  Teu-kien-te
selbst  an  die  Spitze  des  Heeres  und  belagerte  J£[£|  ^p|  Yeutscheu.
  Er  wurde  von  ||||  Jjlt  Lo-I  geschlagen.  Lo-I  benützte
seinen  Sieg  und  drang  gegen  das  Lager  Teu-kien-te’s.  Dieser
ordnete  seine  Reihen  in  dem  Inneren  des  Lagers,  verschüttete
die  Gräben  und  brach  hervor.  Er  schlug  Lo-I.  Vorrückend
bedrängte  er  die  Feste,  war  aber  nicht  im  Stande,  sie  zu  erobern. ­
  Hierauf  kehrte  er  zurück.