Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 86. Band, (Jahrgang 1877)

90

Fr.  Müller.

nya-neo  ,voran  gehen',  nya-neo  ,Führer'  nya-ne-nya  ,vorhergehen',
ni/a-po-n*  ,Versprechen'  (vorangehendes  Wort);  kai  ,Haus',  kaibuo
  ,Hausherr'  (Haus-Vater),  kai-yu  ,Diener,  Sclave'  (Haus-Kind);
  bla-kye-ti  ,Ernte'  (Reis-Schnitt-Zeit)  u.  s.  w.

Das  Pronomen.

Die  Stämme  des  Personal-Pronomens  sind  folgende:
Kru:
mona  (na)

Basa:
Singular  1.  Person  'mo  (’n,  ’ne,  ’na)
2.  Person  mo  (n,  ne,  na)
3.  Person  aiv

Grebo:
mo  (n,  na)
mo  (n,  na)
o,  no
a  (a-mu)
ä  (ä-mu)
o,  no

monona
nonie

amonona
amononie
noonie.

Plural  1.  Person  a  (a-mo)
2.  Person  be  (be-mo)
3.  Person  aw  (wa-mo)
Im  Grebo  werden  durch  Verbindung  mit  hmo  ,selbst'  oder
nyebwe  tu  ,Mann  (Person)  da'  die  emphatischen  Formen  des
persönlichen  Pronomens  gebildet.
Singular  Plural
1.  Person  na  limo  a-hmo
2.  Person  nä  limo  ä-hmo
3.  Person  o-hmo  wa-hmo

Ebenso:  na  nyebwe  tu,  na  nyebwe  tu,  o  fiyebwe  tu,  a  nyebwe
tu,  ä  nyebwe  tu,  ica  nyebwe  tu.
Dem  Grebo:  hmo  entspricht  im  Basa:  mio  ,selbst'.
’m  mio  a-mio
m  mio  be-mio
aw  mio  iva-mio
Dieselbe  Form  dient  im  Satze  zum  Ausdrucke  des  Subjects
und  Objects  und  werden  beide  von  einander  lediglich  durch
die  Stellung  zum  Verbalausdrucke  unterschieden  z.  B:
Basa:  ’ne  niu  aw  ,ich  thue  dies'
aw  niu  aw  ,er  thut  dies'
mo  niuo  aw,  ke  nyo  do  se  aw  niu
,ich  that  dies  und  Person  andere  nicht  sie  (es)  that'.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.