190

J.  Müller.

wo  das  Einzelne  nur  in  der  Zusammenfassung  und  grammatischen
Verbindung  verständlich  ist,  wie  eben  an  unserer  Stelle.  Es
hat  daher  auch  sicherlich  die  grammatische  Fügung  ursprünglich ­
  nicht  gefehlt,  vielmehr  wird  Plinius  geschrieben  haben  :
Cartenna  colonia  Augusti  legione  secunda,  item  colonia  eiusdeni
  deducta  cohorte  praetoria  Gunugu  etc.
Dedueta  hat  im  zweiten  Satzgliede  seine  Stellung  gefunden, ­
  ist  aber  schon  im  ersten  zu  denken,  wie  9,  131  lutense
putre  lirao  et  algense  enutritum  alga.  Praef.  11  Verum  dis  lade
rustici  multaeque  gentes,  et  mola  tantum  salsa  litant  qui  non
habent  tura.  Eingehend  handelt  über  diese  sogenannte  Syllepsis
nach  einer  Specialuntersuchung  Wicherts  Draeger,  Histor.
Syntax  §.  119.  1
6,  171.
Haec  est  regio  secundo  volumine  a  nobis  significata,  in  qua
XLV  diebus  ante  solstitium  totidemque  postea  hora.  sexta  consumuntur
  umbrae,  et  in  meridiem  reliquis  horis  cadunt,  ceteris
diebus  in  septentrionem,  cum  in  Berenice  quam  primam  posuimus
ipso  die  solstitii  sexta  hora  umbrae  in  totum  absumantur  nihilque
  adnotetur  aliud  novi,  DCII  p.  intervallo  a  Ptolomaide,  res
ingentis  exempli  locusque  subtilitatis  inmensae.  mundo  ibi  deprelienso,
  cum  indubitata  ratione  umbrarum  Eratosthenes  mensuram
terrae  prodere  inde  conceperit.
So  wird  jetzt  bei  Jan  und  Detlefsen  nach  Urlichs,  Vindic.
  Plin.  Nr.  141  richtig  interpungirt.  Aber  die  Entfernung
der  Stadt  Berenice  von  Ptolomais  wird  hier  auf  DCII  milia
passuum  angegeben,  dagegen  2,  183,  auf  welche  Stelle  Plinius
verweist,  auf  4820  Stadien,  also  auf  500  Schritte  mehr.  2  Es
wird  daher,  da  eine  genaue  Angabe  der  Entfernung  hier  vorausgesetzt ­
  werden  muss,  an  unserer  Stelle  D  hinter  der  Zahlangabe ­
  ausgefallen  und  zu  schreiben  sein:
DCIID  p.  intervallo  a  Ptolomaide.
Dass  2,  183  DCCCXX  statt  DCCCXVI  verschrieben  sei,
ist  weniger  wahrscheinlich.

1  Vgl.  meine  Beitr.  z.  Krit.  u.  Erkl.  des  Taeitus  III.  S.  15  ff.  Kraut,
Ueber  Syntax  und  Stil  des  jüngeren  Plinius.  Schönthal  1872.  §.  52.
2  Vgl.  2,  85.