Die  Machthaber  Hoan-wen  und  Hoan-liiuen.

639

Wang-kung  ab  und  unterwarf  sich  dem  Hofe.  Nach  dem  Tode
Wang-kung’s  1  wurde  Yü-kiai  geschlagen  und  floh  zu  dem  Heere
Hoan-hiuen’s. 2
In  einer  höchsten  Verkündung  wurde  Hoan-hiuen  zum
Statthalter  von  Kiang-tscheu  ernannt.  Yin-tschung-kan  und
Andere  wurden  gewechselt.  Alle  kehrten  jetzt  zu  Schiffe  nach
Westen  zurück  und  lagerten  in  Thsin-yang.  Sie  gaben  sich
gegenseitig  das  Versprechen  und  stellten  Hoan-hiuen  als  Vorgesetzten ­
  des  Vertrages  voran.  Hoan-hiuen  hatte  kaum  seine
Absicht  erreicht,  als  er  dem  Namen  nach  fortwährend  an  den
Hof  Auseinandersetzungen  richtete.  Er  rechtfertigte  Wang-kung
und  verlangte  die  Hinrichtung  Schang-tschi’s  und  Lieu-yaotschi’s.
  An  dem  Hofe  fürchtete  man  ihn  sehr.  Man  sprach
daher  jjj£  Hoan-sieu 3  frei  und  setzte  Wang-tschung-kan
wieder  zum  stechenden  Vermerker  von  Kiang-tscheu  ein.  Man
brachte  hierdurch  eine  Versöhnung  zuwege.
Als  Ploan-yuen  sich  in  King-tscheu  auf  hielt,  hatten  ihn
die  ausgezeichneten  Kriegsmänner  und  die  gemeinen  Menschen
mehr  als  den  Landpfleger  gefürchtet.  Die  nahestehenden  Gefährten ­
  Yin-tschung-kan’s  hatten  diesem  gerathen,  ihn  zu  tödten,
allein  Yin-tschung-kan  gab  ihnen  kein  Gehör.  Als  man  nach
Thsin-yang  zurückkehrte,  hielt  man  sich  an  seinen  Ruf  und
stellte  ihn  als  Vorgesetzten  des  Vertrages  voran.  Iioan-yuen
prahlte  jetzt  immer  mehr  und  machte  sich  wichtig.  Yangtsiuen-khi
  war  ein  stolzer  und  heftiger  Mensch.  Er  sagte  einst,
dass  er  den  Nachkommen  des  blumigen  Reiches  eine  Stütze
und  Unterlage  biete  und  dass  an  den  Aussenseiten  des  Stromes
Niemand  mit  ihm  zu  vergleichen  sei.  Hoan  -  hiuen  schaffte
immer  mit  ihm  wie  mit  einem  armen  Kriegsmanne.  Yangtsiuen-khi
  war  darüber  sehr  aufgebracht  und  wollte  sofort  an
dem  Orte  des  Erdaltares  auf  ihn  eindringen.  Wang-tschungkan
  hatte  gegen  Yang-tsiuen-khi  und  dessen  jüngeren  Bruder

1  Er  wurde  gefangen  und  enthauptet.
2  In  einer  höchsten  Verkündung  erhielten  Hoan-hiuen  und  dessen  Genossen
Verzeihung,  allein  Wang-kung  und  Yü-kiai  erhielten  keine  Verzeihung.
Der  letztere  bewerkstelligte  daher  seinen  Anschluss  an  Hoan-hiuen.
3  Hoan-sieu,  der  Vetter  Hoan-hiuen’s,  war  vor  den  ltiehter  der  Hauptstadt
gestellt  worden.