Die  Machthaber  Ho  an-wen  und  Hoan-hiuen.

629

Diese  Auseinandersetzung  war  noch  nicht  an  dem  Hofe
vorgebracht,  als  der  Kaiser  starb.  Eine  hinterlassene  höchste
Verkündung  an  Hoan-wen  sagte:  Die  Sache  des  Hauses  und
des  Reiches  übertrage  ich  euch  gänzlich,  wie  es  ehemals  bei
dem  Lehensfürsten  Wu  von  dem  Geschlechte  ^  Tschü-kö
und  dem  Reichsgehilfen  von  dem  Geschlechte  J  Wang  geschehen. ­
  —  Hoan-wen  hatte  gehofft,  dass  Kien-wen  vor  seinem
Tode  ihm  die  Kaiserwürde  übertragen  werde,  oder  wenn  dieses
nicht  der  Fall  sein  sollte,  dass  er  (Hoan-wen)  sich  in  der
Machtstellung  des  Fürsten  von  Tscheu  befinden  würde.  —  Als
ihm  das,  was  er  gehofft  hatte,  nicht  zu  Theil  ward,  erfasste
ihn  grosser  Aerger  und  Unwille.  Er  richtete  an  seinen  jüngeren
Bruder  )t|l  Tschung  ein  Schreiben,  worin  er  sagte:  Eine  hinterlassene ­
  höchste  Verkündung  heisst  mich  nur  die  frühere  Sache
des  Lehensfürsten  Wu  und  des  Fürsten  von  dem  Geschlechte
Wang  zur  Richtschnur  nehmen.  —  Als  die  Männer  der  Geschlechter ­
  Wang  und  Sie  (Wang-tan-tsche  und  Siengan)
  sich  mit  den  grossen  Angelegenheiten  befassten,  war
täglich  seine  Brust  von  etwas  Unmuth  erfüllt.
Als  Kaiser  Hiao-wu  zu  seiner  Rangstufe  gelangte,  hiess
es  in  einer  höchsten  Verkündung:  Der  frühere  Kaiser  hinterliess
  eine  Ermahnung,  worin  er  sagte:  Richte  dich  nach  dem
grossen  Vorsteher  der  Pferde,  als  ob  du  nach  mir  dich  richtetest. ­
  Lasse  die  Denkschriften  beantworten  und  erweise  ihm
sofort  alle  Ehre.  —-  Eine  andere  höchste  Verkündung  sagte:
Der  grosse  Vorsteher  der  Pferde  ist  es,  auf  den  die  Landesgötter ­
  bauen.  Der  frühere  Kaiser  vertraute  ihm  Reich  und
Haus,  alle  Sachen  des  Inneren  und  Aeusseren.  Er  verrichtete
sogleich  die  Geschäfte  eines  Fürsten  des  Gränzpasses.  —  Man
schickte  wieder  Sie-ngan,  damit  er  Hoan-wen  auffordere,  einzutreten ­
  und  Stützer  zu  sein.  Man  gab  aus  der  vorderen  Abtheilung ­
  ein  Wagendach  aus  Flügelfedern,  Trommeln,  Blasewerkzeuge ­
  und  sechzig  kriegsmuthige  Männer  hinzu.  Hoan-wen
weigerte  sich  und  nahm  dieses  nicht  an.
Als  er  an  dem  Hofe  eintrat,  eilte  man  zu  den  Bergen
und  Anhöhen.  Eine  höchste  Verkündung  sagte  zu  Hoan-wen:
Durch  hohes  Verdienst  und  Tugend  geehrt  und  wichtig,  beschützet ­
  ihr  als  Lehrer.  Ich  selbst,  der  Kaiser,  habe  zugleich
Belehrung.  Es  thut  mir  leid,  dass  man  euch  keine  Ehre  er-