Ueber einige Wundermänner China’s.
107
das Merkwürdige seines Geistes, und Niemand konnte es ergründen.
Er sagte immer zu Thui-fä-nö-tan: Wenn man imStande
ist, ruhig zu sitzen und nichts zu thun, so kann der Weit ihre
Bestimmung gegeben werden. Das Glück setzt sich fort und
kann glänzen. Führt man die Waffen bis zur Erschöpfung und
liebt das Tödten, wird das Unglück uns erreichen. — Thuifä-nö-tan
konnte sich nicht hiernach richten.
Die Tochter Thui-fä-nö-tan’s erkrankte heftig. Man bat
ihn, ihr zu helfen und sie zu behandeln. Tan-hö sprach: Leben
und Tod des Menschen haben ihre bestimmte Zeit. Selbst höchstweise
Menschen können das Unglück nicht Umstürzen und es
zu Glück machen. Wie könnte ich Tan-hö das Lebensloos
verlängern? Man kann eben nur wissen, ob es früh oder spät
ist. — Thui-fä-nö-tan bat ihn inständig. Um die Zeit war das
rückwärtige Thor des Palastes verschlossen. Tan-hö sprach:
Man öffne schleunig das rückwärtige Thor. Gelingt es, das
Thor zu öffnen, so bleibt sie am Leben. Gelingt es nicht, so
stirbt sie. Thui-fä-nö-tan befahl, das Thor zu öffnen. Es gelang
nicht, und seine Tochter starb.
Später entstanden Kriegsunruhen. Man wusste nicht Tanhö’s
Aufenthalt.
T li a i -1 s c li a n.
Thai-tschan, dessen Jünglingsname
tsiün, stammte aus Schang-lö. Er war ein Nachkomme
Thai-tsung’s, zu den Zeiten der IJan Aufwartenden in
dem Inneren. In seiner Jugend befasste er sich ausschliesslich
mit den Verwandlungen des Geschlechtes King. Er bemass
gut die Vorhersagungen, den geheimen Einschlag, die Himmelskunde,
die Schrift des Lö, die Richtungen des Windes,
die Rechnung der Sterne und das Lernen der sechs Tage und
sechs Theilungen. Vorzüglich bewandert in der Kunst der
Beobachtung der Luft, des Wahrsagens und Erspähens des
Fortschiebens der Schritte, 1 lebte er in Verborgenheit auf den
'm # Tui--pu ,das Fortschieben der Schritte 4 ist die Berechnung 1
. des Laufes der Gestirne.