592
Goinp erz.
erliegt — wenn wir von den gelegentlichen Verheerungen der
Seuchen absehen — ein Multiplum der Opfer aller anderen
Krankheiten zusammengenommen.
Die sonst, wie es scheint, in der hippokratischen Sammlung
durchgängig ausgemerzte jonische Form des Wortes (z. B. 324, 4;
358, 4; VI, 178, 3 v. u.; 188, 1 v. u., desgleichen SexotcXocgio?
mehrfach in de prisc. med.) hat hier frühzeitig dieselbe Verderbniss
erfahren, die sich bei Herodot zum mindesten zweimal
(III, 135 med. und VIII, 140, 1 iin.) nach Gaisford’s Angaben in
eine der besten Handschriften (Steinii pace sei es gesagt), in den
cod. Sancroftian. eingeschlichen hat! 1 Und auch von anderen
und von viel weitgreifenderon Jonismen haben sich in der früh
durchcorrigirten hippokratischen Sammlung nur unter dem Schutz
gelegentlicher alter Corruptelen und Missverständnisse vereinzelte
Spuren erhalten, so von der Nichtaspirirung der Tennis
vor folgendem starken Hauch. (In de aer. aqu. et loc. §. 21,
II, 74 L., bieten sämmtliche IIss. am twv, wo der Artikel
sinnlos ist und sicherlich einst geschrieben stand: W’ otswv
vj-MGxa dy.be, Etvat avopa oliv -ce Xorfveuetv.) — Dass aber durch
p.äXXov der in zoXXazXifc’.ot liegende Comparativbegriff erneuert
wird, — sollte es nöthig sein, dafür erst auf Krüger’s Schulgrammatik
§. 49, 7, 5 (desgleichen zu Xenoph. Anabas. 4, 6, 11
oder 7, 4, 11) oder auf Ilerod. I, 31 (wo Stein eine unzureichende
Erklärung bietet); I, 32; VII, 143; IX, 7 u. a. m.,
oder auf Nauck-Schneidewin’s Zusammenstellungen zu Sophocl.
Antig. 86 zu verweisen? Fast könnte es so scheinen. Wenigstens
musste v. Leutsch erst kürzlich den gleichen Sprachgebrauch bei
eben unserem Autor (Hippocr. aphor. IV, 21 — IV, 508 L.:
jj.äXXov xaxiov) gegen Ermerins’ Neuerungssucht vertheidigen
(Philol. 30, 264). Und auch Philologen werden nicht müde,
Eurip. frg. 554:
ex. xwv afAmo>v r t yap\c jj.eiTwv ßpo-cotc
savVka, p.aXXov i) m zpocoixoip-Evov
mit Aenderungsvorschlägen und Athetesen heimzusuchen. Vielleicht
bin ich zu stumpfsinnig, um die unausgesprochenen
Das Umgekehrte hat einmal Hartungs Eilfertigkeit verbrochen in seiner
ß.earbeitung einer Schrift des nicht-jonisch schreibenden Philodem!