340
Tomaschek.
a. 26. (Vgl. §. 25 a. a. O.)
. . . volumus, ne (communes
muliei;es) ab aliquo indebite
offen dantur, sed offen's'or pro
qualitate offense ad arbitrium
consulum corrigatur.
a. 28. (Vgl. §. 27 a. a. 0.)
. . . quorum quinque talenta
judex recipiat, alia vero quinque
in usus civitatis redigantur.
a. 30. (Vgl. §. 28 a. a. 0.)
. . . det judici decem talenta
et in usus civitatis similiter decem
libras.
a. 37. (Vgl. §. 36 a. a. 0.)
. . . decem talenta det judici
et. usibus civitatis.
a. 40. (§. 39 a. a. 0.)
. . . judici et civitati det decem
libras vel manum amittat.
a. 47. (§. 46 a. a. 0.)
. . . si autem nemo venerit,
medietas bonorum suorum in
usus civitatis et alia medietas
pro sua anima impendatur.
a. 46. (§. 43 a. a. 0.)
. . . si vero pueri annos discretionis
nondum habeant, con- I
a. 26.
. . . Swer seu (die gemeinen
Weiber) aber laidigt, der sol
werden nach der laidigung mit
der wal des rates gebuzzet.
a. 28.
. . . der nemt der richter fumfeu,
und deu andern fumfeu
werden getan zu dem nutze
der stat.
a. 30.
... so geb dem richter zehen
pfunt und zu der stat zehen
pfunt.
a. 37.
. . . der geb dem richter zehen
pfunt und ze nutz den steten
zehen pfunt.
a. 40.
. . . der geb dem richter und
den steten zehen pfunt oder
er verlieze ain hande.
a. 47.
. . . Chumt aber niemen, so
sol man halben tail seines gutes
zu nutze der stat vertuen
und daz ander halb tail seiner
sele willen geben.
a. 46.
. . . Und habent aber die chind
ir beschaiden jar nicht, so sol