104
S c li e n k 1.
wiederholte. 1 Er bedient sich hiebei gewöhnlich eigener Worte;
nur hie und da klingt seine Fassung an das Vorbild an, wie
4, 26 Gr. tcovsÜv . . . xivSuveisiv (Xen. Oec. VI, 7), 5, 1 sijo) twv
IpugdTwv (VI, 10), 6, 2 suXay.'r/.u'spov Siä t'ov «pößov (VII, 25), 21
xb p.sv Topt^y) tcc Ii*w9ev, t'o Se cw'(y] Ta evSov (VII, 21 y.ai tou oOoovtoc
TaÜTa, 22 Ta evSov epya . . . exi Ta e^w), 8, 17 6 ksyop-svoc TETp^gevo;
xtGo? (VII, 40), 8, 27 Ilspor/.a Be vjv Ta xavxa sxitccttsiv y.ai xävx’
eaiopav auTov (IV, 6), 9, 4 t( gaXioxa i'xxov xtat'vet, ö xoü Becxöto'j
ooöaXgöc (XII, 20), 9, 22 Sia|v.epiaOevTWv y.ai twv xpbc eviauTov y.ai
twv y.aTa gvjva Baxavwpivwv (VIIII, 8), 10, 10 suvpuov oe toü ye'.gwvoc
(VIIII, 4). Für die Kritik des Xenophontischen Dialoges lässt
sich daraus nichts entnehmen.
Nirgends aber deutet, wie schon bemerkt, Theophrastos
die Quelle an, aus welcher er schöpfte, so dass man daraus
einen Schluss auf den Zustand, in dem sich damals die Apomnemoneumata
befanden, ziehen könnte. Indessen möchte ich doch
glauben, dass Theophrastos das Werk noch in seiner ursprünglichen
Gestalt vor sich hatte, einmal weil die Zerstückelung
desselben schwerlich vor jener Zeit angenommen werden kann
und die Lostrennung des Oikonomikos bloss zu dem Zwecke
geschah, um ihn Schriften ähnlichen Inhaltes gegenüberzustellen
oder ihn mit denselben in einem Corpus zu vereinigen, was
natürlich erst dann stattfinden konnte, als schon mehrere Abhandlungen
über diesen Gegenstand Vorlagen. Xenophon wird
ja einstimmig als der Begründer der Oekonomik bezeichnet.
So hat man eben auch aus dem grösseren Werke des Theophrastos
über Ethik den Abschnitt, welcher über die Verwaltung
des Hauswesens handelt, herausgenommen und als selbständige
Schrift hingestellt.
Nach Theophrastos wird der Oikonomikos Xenophon’s erst
wieder von Philodeinos erwähnt, der in dem neunten Buche
(xspi okovogta;) seines grossen Werkes den Xenophontischen
1 Vgl. C. H. Rau, Ansichten der Volkswirtschaft (Leipzig 1821) p. 7:
,Man könnte dies Buch für einen Auszug aus Xenophon mit Stellen aus
der Aristotelischen Politik verbrämt halten“. Und so urtheilt schon Philodemos
p. 45, 89 (nach der Herstellung Schömann’s a. a. 0.): Srp.ov orj
(Sk?) Sion xa i r.poi xd -Xefoxa xwv ©soyipaoxou oiaoEpogEOa, txT) Suvdpeaiv
exeT'Oev XEXEtpaXauojjiEva, gaXXov Sk xai xa xwv aXXwv • axavxEC yäp waxEf
oSSkv |j.£x>)XXä)(aciv, Öxoxe xai 0Eocppaaxo? ax’ auxoü tv oX(yoi$ oiaXXäxxsi.