Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 82. Band, (Jahrgang 1876)

Eine  Sarcophaginschrift  aus  der  Ptolemäerzeit.

83

T

•Q  i

/WWW  \
t'et-nä  m  lies  her  t'et-nä

«Kl
kau  än
ich  boshaft  in  Niedertracht,  nicht  sprach  ich  scheel,  denn  für

UPI  f

äslc  her
die,  welche

21)  --f



ij

dm  liates-tet 51  än  tehenu  ro-sen
im  Hades  sind,  ist  keine  Verdrehung  ihres  Ausspruches.

A/V/WVA
AAAAAA

ennelc  lies 52  lies  m  nu-t-f  än  un
Ich  bin  ein  Hes,  der  belohnt  ward  in  seiner  Stadt.  Nicht  war

■Ö-I



t'eJa(? 5:i )  m  är  nef  äh  n  sa
Betrübniss  in  dem  was  ihm  (mir)  geschah.  Das  Herz  einer

£
neter-f  t'es-/
Person  ist  sein  Gott  selbst.

äh-ä  hepet  her
Mein  Herz  ist  zufrieden  mit

är-nä
meinem  Handeln,
22 >  »  m  ±i  ti
su  m  /a-t-ä  un-nä  m  neter
es  ist  in  meinem  Leibe 54 .  Ich  bin  gleich  einem  Gotte 55 .

il  Im  Originaltexte  ein  Pfahl  mit  Schlinge.
5  Das  hieroglypliische  Zeichen  des  Originaltextes  findet  sich  ebenso  hei
Greene,  fouilles,  pl.  X.,  5  1.  3.
0  Im  Originaltexte  der  vom  Arme  gekreuzte  Pfahl.
6*
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.