262
Sachau und Holetsch ek.
In dem obigen Beispiele liätte man natürlich gleich anfangs
den ganzen Ausdruck auf die niedrigste Benennung
bringen können, um erst dann zum Quadrat zu erheben:
(2° 160*
1362
W
18496
602
= 18496 Secunden, die, auf die nächsthöheren
Benennungen gebracht, wieder 5° 8' 16" geben.
Man ersieht nun schon, dass das Quadrat einer Minute
mit Secunde, Qj) 2 = ~, einer Secunde mit Quart, (^™) =
einer Terz mit Sext, ^ u. s. w. bezeichnet wird, da
allgemein f,*') = ~r ist.
° \60"‘/ 602m
Ebenso ist auch, um auf den Text zurückzukommen, in
unserem Falle:
487857
6Ö 4
222935
0° 2' 15" 30" ; 57 IV = 487857" =
0 IJ 1' 1" 55"' 35 IV == 222935"
60 4
demnach ist die Summe der Quadrate beider Katheten
238004452449 , 49700014225 287704466674 .n C cn A .
eöä + « 0 s = - 608 = 287704466674 Octaven.
S. 252, ZI. 8 v. u. Unter Ausgleichung (Mittelpunktsgleichung)
versteht man den Winkel, den die von h und x zu
irgend einem Punkte der Sonnenbahn gezogenen Geraden mit
einander bilden; dies ist die Differenz zwischen dem mittleren
(von x aus gesehenen) und dem wahren (von der Erde h aus
wirklich beobachteten) Sonnenorte. Dieser Winkel ist Null im
Apogaeum und Perigaeum, weil hier beide Gerade übereinander
fallen, und erreicht sein Maximum (grösste Ausgleichung)
in jenen zwei Fällen, in denen die von der Sonne nach h gezogene
Gerade auf hx senkrecht steht.
S. 252, ZI. 2 v. u. Der Ausdruck ,Hälfte von hx‘ ist auffallend
und kann hier nicht wörtlich genommen werden; denn
es ist weder im Gange der Rechnung geboten, die Hälfte der
Geraden hx einzuführen, noch ist die Mitte der Linie ausdrücklich
durch einen Buchstaben bezeichnet; auch ist durch
keine Andeutung auf eine solche Auffassung hingewiesen. Das
Wort ,Hälfte' kann, wenn man den Sinn der Stelle ins Auge
fasst, nichts anderes bedeuten als etwa ,Länge, Grösse, Werth,
Betrag'.