Beiträge  zur  altslovenisclien  Grammatik.

91

I.  Zogr.
Izbavlsemb  so.  ubuädbse  s§.  vbzvrastbse  s§.  obrastb
se.  vrastbs§  se.  vbzglaiüb.  vbzgnestbsenib.  ugozdbsi.
pogublb.  udarbj.  divi.se  se.  razdelb,  razdelbse.  poklon’t
se,  poklonbsamb.  priklj  uöbsj  u  se.  sbkrusbsi.  krbstb,
krbstbsa  se,  kn.stbsu  se,  krestbiie  se.  kuplb.  prilozb.  preloniL.
  omoöt,  omoöij,  omocbj.  nosbsee.  viorsjzt  se.
isplbn’b.  naplbiib.  s’i.podobh-.sej  se.  postb  s§.  zaprestb.
pustb.  otbpustbse.  otres’sa.  ostavb,  ostavbsa,  ostavbse.
staplbsa.  pristaplb,  pristaplb,  pristapb,  pristapbse,
prist^plbse.  tvorb,  zatvorb,  s r btvorb,  sbtvorbj,  sbtvol'bsaja.
  ueb  se.  celbse.  ostjustb.  avbs§  se,  avbsa  se  neben
blagosloviv r b.  udari  vbj.  pustivbsi.  pristapivb.  rastocivb.
  Das  jüngere  Fragment  bietet:  zablazdbsej  e.  ozeni  se.
vbzlozb.  ostav'b.  pristapb,  pristapbse  neben  pristapivb.
II.  (Jloz.
Razdelbse  I.  301.  Vbskresb  646.  polozb  619.  prelonib
378.  vbzljubb  II.  primyslbse  I.  649.  premenb  717.  plenbiej
  358.  rozdb  se  889.  razdresb  784.  ostavlbse  648.
stvorh  570.  705.  stvorbsago  306.  nauci  707.  ocistbse  542.
evlb  714.  716.  814.  Kein  ivb.
III.  As  sein.
.  Vbzvrastbse  se.  obrastb  s§.  prikljuöbsiihb  se.  sovikupsse
  s§.  polozb.  prelomb:  pri'emb  hlebb  biagoslovi  i
prelomb  daese.  Luc.  24.  30.  nerozdbse.  sbtvorhsu,  sitvorbsej.
  truzdb  se.  uöb  s§.  Ich  beschränke  mich  bei  diesem
Denkmal  auf  die  Mittheilung  obiger  is-Formen.
IV.  Evangelium  Sabbae  (Savina  Kniga).
Blagoslovlb  84.  vrastbse  se  11.  vbzvrastbse  34.
obrastb  17.  obrastb  6.  vbzglasb  35.  udarb  87.  udarij  88.
poklonb  142.  preklonb  124.  poklonsse  110.  Vbkusb  112.
ki'bstb  se  145.  vbzlozb  42.  vbzlozbse  41.  prelonib  20.
Sbmyslbsju  133.  noibsija  121.  postb  s§  145.  zaprestb  63.
otbpustb  21.  rozdbj  se  137.  rozdbiee  s§  133.  otbresbsa  72.
ostavlb  86.  ostavlbse  27.  87-  ostavbsa  11.  pristapb  41.