Miklosich. Beiträge zur altslovenisehen Grammatik.
81
Beiträge zur altslovenisehen Grammatik. 1
Von
Dr. Franz Miklosioh,
wirklichem Mitgliede der kais. Akademie der Wissenschaften.
Die Abhandlung- enthält Untersuchungen über einige
Punkte der altslovenisehen Grammatik. Sie soll einen Beitrag
bilden zur Lösung der Frage nach dem eigenthümlichen Charakter
jener Varietät des Altslovenisehen, die allen anderen zu
Grunde liegt und die der Verfasser die pannonische nennt,
weil historische und sprachliche Gründe ihn nöthigen, ihre
Heimat in Pannonien zu suchen. Gegenstand der Untersuchung
ist vor allem das Particip praet. act. I, hinsichtlich
dessen versucht wird zu zeigen, dass das pannonische Slovenisch
von der überwiegenden Mehrzahl der i-Stämme (Verba IV)
ursprünglich nur die Form wie hvalt, ' im Gegensätze zu
hvaliv-t, kannte, dass jedoch sehr früh schon neben der
ersteren die letztere hervortrat, und dass dieser jene Verba
zum Ausgangspunkte dienten, in welchen wie in taji dem i
ein j vorhergeht, von welchen Verben nur die Form auf ivu.
gebildet werden kann. Das höhere Alter der Form wie hvalt
wird dadurch zu beweisen versucht, dass gezeigt wird, dass
•n den ältesten Quellen die Form hvalt zwar nicht ausschliesslich,
jedoch in einer so überwiegenden Mehrzahl von
Fällen vorkömmt, dass an ihrer einstigen Alleinherrschaft nicht
gezweifelt werden kann, selbstverständlich mit Ausschluss der
'Stämme wie taji. In den späteren Denkmälern wird hvalt
1 Vergl. LVill. 133. Über die zusammengesetzte Declinntion; LXII. 78.
Über die Genetivendung- go; LXXVII. 6. Über das Imperfect; LXXVIII.
Uber den Ursprung einiger Casus dor pronominalen Declination.
Sitzuugsb. d. phil.-hist. CI. LXXXI. Bd. I. Hft. 6