Die  Imäla,  der  Umlaut  im  Arabischen.

533

Nachtrag.

Zur  Literatur  über  die  Imäla  SS.  454—459  hätte  noch
hinzugefügt  werden  können,  dass  dem  'Ali  ,verschiedene  durch
Sprachfehler  veranlasste  Abhandlungen  und  Aphorismen  über
einzelne  grammatische  Punkte  zugeschrieben  werden/  unter
welchen  auch  eine  Abhandlung  über  die  Neigung  des  Tones
äJloitt  aufgeführt  wird;  s.  Flügel,  die  grammatischen  Schulen
der  Araber  S.  23.
Eine  Schrift  über  die  Imäla  von  Al-’Udfuwi  (f  388  H.)
erwähnt  Flügel,  die  grammatischen  Schulen  der  Araber  S.  245
und  bemerkt  dazu:  ,Diese  Schrift  muss  Widerspruch  erfahren
haben,  da  Abu  Muhammad  Makki  bin  Abi  Tälib  al-Keisi  eine
schiedsrichterliche  Beurtheilung  unter  dem  Titel  die  gerechte
Abwägung:

äJl^f
darüber  herausgab/

34*