470

Grüner  t.

Die  Imäla  wird  veranlasst

I  1.  durch  ein  vor  oder  nach  dem  ’Alif  stehendes  Kasra,
I  2.  durch  ein  vor  oder  nach  dem  ’Alif  stehendes  Ja,
‘6.  durch  ein  dem  ’Alif  etymologisch  substituirtes  Kasra
(z.  B.  '  |  wegen  Oyis.]),
4.  durch  ein  dem  ’Alif  etymologisch  substituirtes  Ja  (z.  B.

II.

(5*;  [wegen  ^]),
5.  durch  ein  in  einer  Ableitungsform  auftretendes  Kasra
oder  Ja  (z.  B.  [wegen  ^yA),  ljUo  [wegen  o-do]),
6.  bei  einem  ’Alif  durch  ein  schon  in  der  Imala  stehendes
’Alif  (z.  B.  loL-c  Aot\).
i  i"  "  '

Sehr  scharfsinnig'  erörtert  Sujuti  1  diese  Ia-w!;  nach  der
Stellung,  die  das  Kasra  und  Ja  zu  dem  ’Alif  einnehmen,  nach

asJUol  .  JL>  g  <—äJyI  J>Ai'  ^A-N  o*=U
'  ,  '  ^  .  I
‘  äüLo^l
1  Xtkän,  S.  H»h  ZI.  16  -  S.  t'tv :
ü-- 1  Jü  Jyüt  Ul
L.fl.^iÄ/0  L^  J  I  LJ  I  L#  1  ^
F  *  ^  .
tyi»LÄ/0.  X.+4..CJI  Jjjo  jiJLoMI  J.SU)  Jvl-  L*  iXÜÄ.O  |jyXJ
Sy.wAJt  Aij  iÜLoüM  4,  kAÄX)  Lijl
AiLo  .  lüJJi  ^\3l>
Aiy  4+JAJ  t  i_i.Lai -  (JO.AJ  ^  l+xi  1+^.aX)^  *-!  La'  f*  I
I  xääJI  ^5y~fc!  oiDH  üsAiiI  .!  —iDH  JU->
'—äJ!^M  J  L*j‘  Asj  üJ  Ljo  (  xJ  La?  I  sAs>  ( 2*A : .  üJUai
■  aaasO  LaC.jI  w il+j'.  .^yyzLf  (^yji  tjlj*  1ÜL++11  '—AJALj  1—Z.aa.ä.-'
^Äjl  ^L.Äi  —iyil  •  jVauÜI  ^y.A_'  ^JyjAJ.  JLaAAw^I  ÜyX
l^y  •cco  &üj  LJI  f  &J  U  ^  I  Ijo  Li  L
lA=J^  liys.  i  ^.aj^  LgAo  J-oliJt  ^
^L-äcIj  J.  l+jf  J^oLsJI  tAs&j  *»■—3  Lw.^