Wortschatz  und  Spracliforraen  der  Wiener  Notker-Handsclirift.

341

an:  24,  12  forhtan,  34,  17  einigem,  104,  22  lierestan,
118,  127  anderem,  118,  136  chonan,  Ma.  48  saligan.
Nom.  Plur.  un:  17,  4  chlingun,  17,  9  cholun,
an:  17,  13  zantaran,  34,  18  heleuuan.
Gen.  Plur.  en:  42,  2  anagenten.
Dat.  Plur.  un:  50,  3  micheluni  107,  14  gotchuntlichun.
Acc.  Plur.  un:  17,  38  lihnamenlichun,
on:  20,  3  ostron.

Pronominale  Declination  der  Adjectiva.
M  a  s  c  u  1  i  n  ,i.
Nom.  Sing,  ir:  24,  8  rehtir,  grehdir,  40,  2  armir,  117,  9  suedirir,
  Ann.  2  unsirerir,
av:  13,  1  einar,
ov:  101,  26  lohezontor.
Gen.  Sing,  is:  24,  1  einis,  118,  175  minis,
as:  44,  12  enas.
Dat.  Sing,  omo:  111,  5  anderomo.
Acc.  Sing,  an:  11,  3  nerstolnan,  11,  5  ferstolanan,  21,  23  dinan,
on:  9,  31  scadelon,  10,  7  ubelon,  15,  4  alton,  17,  33  ungemeiligoton,

un:  18,  14  totlichun,  24,  10  holtlichun,
in:  9,  31  unsculdigm,  23,  10  guotlichin,  112,  8  einin,
113,  l 1  deheinin,  118,  161  iuuuerin.
Nom.  Plur.  a:  11,  3  losa,  13,  5  alla,  21,  13  feizta,
0:  105,  3  selbo  vor  relito,
i:  10,  3  sundigi,  13,  3  getani,  20,  4  sini,  21,  24  furlitenti,
  101,  26  unueruuarti.
Gen.  Plur.  evo:  9,  34  armero,  9,  40  allero,  sinero,  21,  12  anderere», ­

eva:  118,  162  dinera,  Ps.  g.  6  selbem,  Deu.  24  zanontera,
ere:  18,  13  anderere,  31,  2.  34,  23.  49,  18,  —  48,  14
andere,  118,  15  dinere,
iri:  30,  12  miniri.
Dat.  Plur.  in:  15,  3  euuigin,  17,  10  sinin,
un:  103,  26  mittun,
on:  17,  30  sundigon,  150,  1  gisaminoton.