Wortschatz  und  Sprachformen  der  Wiener  Notker-Handschrift.

327

Praet.  Conj.  1.  Sing.
i:  31,  3  braliti,
a:  118,  105  uuissa.
Praet.  Conj.  2.  Sing.
ist:  21,  2  uuoltist,  30,  23  chertist,
ost:  43,  3  rumtost,
ast:  43,  5  ouctast.
Praet.  Conj.  3.  Sing.
i:  21,  9  scolti,  34,  16  getati,  35,  4  mciliti,  108,  31  generiti,
a:  35,  4  uuolta,  41,  5  rahta,  irraihta,  48,  11  bechanda,  104,  22
lerta,  118,  105  leita.
Praet.  Conj.  3.  Plur.
in  :  20,  12  gloubtin,  30,  12  gloptin,  101,  12  mahtin.
Infinitiv.
in:  112,  9  sizzin,  136,  9  ßrchnusin.
Part.  Praes.
int:  fl8,  104  uuerinte.
Part.  Praet.
Ut  oder  t:  Ann.  1  gifreiut  (==  gefröuwet.)
ö  -  Stämme.
Praes.  Incl.  1.  Sing.
on:  34,  8  zimberon,  34,  9  forderon,
en:  144,  1  loben,
o:  13,  3  labo,  17,  38  icigo,  50,  5  cmdo,  118,  16  ahto.
i:  31,  8  giuestini.
Praes.  Ind.  3.  Sing.
ot:  16,  1  betot,  21,  31  dienot,
it:  118,  175  lobit,  145,  9  uzit,
et:  10,  9  scouuet,  25,  6  guotlichet.
Praes.  Ind.  1.  Plur.
e:  128,  8  gisegene  uuir.
Praes.  Ind.  2.  Plur.
ont:  102,  21  follont,  104,  4  minnont.
Praes.  Ind.  3.  Plur.
Ont:  21,  28  betont,  118,  2  scrudelont,
dnt:  49,  5  ordinant,
en:  21,  28  beten.