Wortschatz  und  Sprachformen  der  Wiener  Notker-Handschrift.

293

alt  a

Apokope,
Synkope

am.  Abi.  -am  ....
■an.  St.  Verba.  Inf.  Praes.

Part.  Praet.  .  .
Schw.  Verba,  ya-St.  Inf.  Praes.
truhtin  Acc.  Sing
St.  Adj.  Masc.  Acc.  Sing.
gagan,  ingagani
samane
tifan
ferranän
ferrano
Abi.  -an
-and.  St.Verba.  Part.  Praes.  (Adj.)
Scliw.  Verba,  ya-St.  Part.  Praes.
(Adj.)  .  .  .  .
fiand
-ant.  St.Verba,  Praes.  Ind.  3.  Plur.
Schw.Verba.  ja-St.  Praes.  Ind.
3.  Plur
samant
ant--at.
  Abi.  -al
-alt.  Comp,  -alt
-ar.  avar
aftar
hintarot
nidar
odar
suntar
ubar
untar
ftzar
Viidar
widari  ....
Abi.  -ar
ar-1

  o

far-  .  .
-aio.  Abi.  -awa
~ a 9'  Abi.  -ag  .
-ad.  Abi.  -adi.

1  o

1  a
(gine-1

  a

5  a

1  a

3  a

2  e
24  e

23  e
17  e
2  e
19  e
3  e
4  e
1  e

22  e
10  e
3  e
26  e
(1  -en)
20  e
4  e

1  e

1  e

2  e
1  e

1  e
31  e

1  e

2
1

1
6

2  z
1
4z
5
1
6
2z
2z
2
9z
2z
3z
4
23  z
18z
usw.
9  z
7  z
14z
1

3  (nach  v)

1  (vor  l)