Wortschatz  und  Spracliformen  der  Wiener  Notker-Handschrift.

273

Nom.  Plur.  d:  126,  4  strala,  136,  1  aha  136,  8  gigirida,
e:  136,  5  foresage.
Gen.  Plur.  on:  129,  4  gnadon,
en:  131,  3  Sachen.
Dat.  Plur.  on:  136,  1  ahon,
en:  125,  6  garben,  127,  3  siten  (au-Stamm?),  131,  8  raunen.
Acc.  Plur.  a:  128,  7  garba,  134,  4  dieta,  136,  1  mandunga
(Sing.?),  136,  2  organa,  organa,  138,  13  lancha.
0
jä-Stämme  auf  ea.
Nom.  Sing,  a:  133,  1  rwinna.
Acc.  Sing,  a:  135,  15  sunda,  138,  12  sunda  (Plur.?).
Nom.  Plur.  a:  135,  17  sunda.
Gen.  Plur.  en:  129,  1  sunden,  136,  3  sunten.
jä-Stämme  auf  t
Nom.  Sing,  i:  128,  3  burdi,  135,  15  toufi,  136,  7  gruntfesti,
138,  15  sterchi,  starchi,  138,  19  ubili,
e:  138,  19  'guote,
a:  136,  2  unbirga,  138,  3  totliclia.
Gen.  Sing,  i:  131,  1  manmendi,  134,  14  toufi,  135,  14  auirborni,
  138,  9  urteili.
Dat.  Sing,  i:  129,  1  tiefi,  129,  2  digi,  129,  5  fruoi,  138,  7
abulgi,  138,  11  lussami,  138,  15  tiefi,
e:  127,  2  gidinge{äl),  136,  7  urteile  (a?),  138,  9  gidinge  (a?),
abulge,  138,  19  uppicheite,
(i:  126,  2  guotlicha.
Acc.  Sing,  i:  127,  2  seti,  131,  17  hold,  hold,  135,  13  toufi,
e:  126,  3  guotliclie,  134,  9  mitte,  135,  14  toufe,  135,  16
einote,
a:  131,  1  mammenta,  mammenda,  nidera,  138,  22  ubila  (a?).
Nom.  Plur.  e:  138,  11  finstere,
a:  138,  11  finstera,  finstera.
Acc.  Plur.  i:  129,  4  purdi,
OL:  138,  12  finstra.
i-  Stämme.
Maaculina.
Nom.  Plur.  i:  131,  7  fuozi.
Dat.  Plur.  en:  134,  10  Hüten.
Sitzungsber.  d.  phil.-hist.  01.  LXXXI.  Bd.  II.  Hft.

18