Wortschatz  und  Sprachformen  der  Wiener  Notker-Handschrift.

225

uuidari.  uuidiri:  3,  8.
uuola.  uuola:  1,  3.  1,  4.
uuoli:  9,  12.
za,  zi.  ze:  1,  5.  2,  1.  2,  4.  2,  6.  2,  6.  2,  7.  3,  5.  3,  6.  4,  1.
4,  4.  4,  4.  4,  4.  4,  7.  4,  7.  4,  9.  4,  10.  4,  10.  5,  3.
5,  4.  5,  6.  5,  7.  5,  8.  5,  13.  6,  5.  6,  11.  7,  1..  7,  1.
7,  5.  7,  6.  7,  8.  7,  8.  7,  12.  7,  12.  7,  15.  7,  17.
8,  3.  8,  4.  8,  4.  9,  1.  9,  1.  9,  9.  9,  9.  9,  12.  9,  15.
9,  16.  9,  19.  9,  24.  9,  24,
zi:  3,  2  ziuuiu,  4,  3  ziuuiu,  ziuuiu,  4,  4  zi  imo,  9,  8  ziuuiu,
9,  23  ziuuiu,  ziuuiu,
z:  2,  1  zerlesgenne,  4,  5  ziu  (ze  iu),  6,  3  zerfullonne,  9,  23
ziu  (ze  uuiu).
Partikeln  auf  e.
danne.  danne:  1,  5.  1,  5.  2,  5.  4,  4.  5,  5.  5,  10.  6,  2.  7,  9.
9,  9.  9,  23.  9,  23.  9,  25,
danna:  9,  26.
huuanne.  uuenne:  2,  12  (etteuuenne),  7,  13.
uuane.  uuane:  5,  8.  6,  6.  9,  7.
Partikeln  auf  i.
bi  (MT),  bi:  1,  3  bi  dem.o,  1,  6  pidiu,
be:  1,  5  pediu,  2,  2  pediu,  2,  6  pediu,  2,  7  pediu,  3,  4
pediu,  3,  8  be  unrehte,  5,  8  pediu,  9,  5  pediu.
dir  (Relativum).  dir:  5,  8.  8,  9,
der:  7,  3.
ni.  ne:  1,  1.  1,  1.1,  1.  1,  1.  1,  3.  1,  4.  1,  5.  1,  5.  1,  5.  1,  5.
2,  3.  2,  7.  2,  11,  2,  12.  3,  3.  3,  6.  3,  7.  3,  7.  3,  8.
4,  5.  4,  5  u.  s.w.
«W.  «ie:  4,  5,  5,  11.  6,  7.  7,  4.  7,  4.  7,  8.
umbe:  2,  8.  5,  9.  6,  5.  7,  4.  7,  7  (unibehalbot),  8,  1.
«nde:  1,  1.  1,  2.  1,  2.  1,  3.  1,  3.  1,  3.  1,  6.  1,  6.  2,  2.
2,  3.  2,  4.  2,  4.  2,  5.  2,  8.  2,  9.  2,  10.  2,  11.  2,  12.
2,  12.  2,  13.  3,  4.  3,  5.  3,  6.  3,  6.  3,  9.  4,  2.  4,  3.
4,  3.  4,  3.  4,  4  u.  s.  w.,
unda:  7,  14  mmcZ«  dar  ana.
u nzi.  unzi:  5,  7  unzi  ze,
unz:  9,  9  unz  man,  9,  20  unz  si,  9,  24  unz  der.
Sitzungsber.  d.  phil.-hist.  CI.  LXXXI.  Bd.  II.  Hft.  lä