Beiträge zur altslovcnischcn Grammatik.
103
d. S1 e p c.
Plur. I. postigonirb. III. (otvi"b)ga se. uzase (-sa) se.
otipada.
e. Strum.
Plur. I. otbvrbgonib. vtsedomi xn^/jir^.a'). III. vbveda.
vbvrbge. vbzdvige. Vbzida; izida; prida. vbklada. viznioga.
spada. obret§ für -ga, ta.
f. Plur. III. ida Ev.-trn. Plur. III. obida. vxskysa
Ev.-buc. Vgl. Zap. 2. 2. 99. 100.
III. a. Nie.
Sing. I. vbnidt; vbzidb; izidb; pridt; Sbriidi. obretb;
priobretb. Dual. III. ideta; vbnideta; prideta. obreteta;
falsch: obr^steta supov Lue. 22. 13. Plur. I. idonib; pridomb.
vbzmogomb. obretomb. II. izidete, izydete. III. uvrbgu
(vbvrbgu); izvrbgu; otbvrbgu; privrbgu se. uzasu se. prozebu.
idu; vbnidu; vbzidu; izidu; obidu v/m/msw/; otidu;
pridu; proidu; preidu; sbnidu. ukradu. vi.lezu; izlezu.
Vbzmogu. padu; napadu. obretu; sretu. isbliu. istopu.
Falsch: obrestu supov Matth. 22. 10. Luc. 8. 35; ebenso obreste
für obrete Matth. 26. 40; 26. 43.
b. Sis.
Sing. I. izbbegb. idb; vbzidb, pridb; preidb. obretb.
Plur. 111. vbvrbgu; otbvrbgu. pogybu. vbzdvigu. idu;
Vbnidu; vnzidu, vbzydu; izidu; naidu; otidu; pridu,
priidu; proidu; preidu; sbnidu, snidu. vbzbmogu. padu;
napadu; spadu. postigu. sedu. istopu. zatbku; pretbku.
jadu ävexXeuuav; pojadu. Falsch: pogybnu, prisvenu und
postignu für pogyba, prisveda und postiga. Vergl. Dobrovsky,
Institutiones 564.
c. Evang. Sis.
Sing. I. izidb. PJur. III. uzasu se. pojadu avr ( y_0r;aav;
pr ejadu.
d. Hval.
Sing. I. izidb; pridb. obretb. Dual. III. ideta Matth.
4. 20, 22. Marc. 11. 4. vbzydeta Act. 3. 1. vi.nideta 14. 24.
izideta Marc. 14. 16. prideta Act. 4. 23. predeta Luc. 2. 44.