Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 81. Band, (Jahrgang 1875)

Beiträge  zur  altslovcnischcn  Grammatik.

103

d.  S1  e  p  c.
Plur.  I.  postigonirb.  III.  (otvi"b)ga  se.  uzase  (-sa)  se.
otipada.
e.  Strum.
Plur.  I.  otbvrbgonib.  vtsedomi  xn^/jir^.a').  III.  vbveda.
vbvrbge.  vbzdvige.  Vbzida;  izida;  prida.  vbklada.  viznioga.
  spada.  obret§  für  -ga,  ta.
f.  Plur.  III.  ida  Ev.-trn.  Plur.  III.  obida.  vxskysa
Ev.-buc.  Vgl.  Zap.  2.  2.  99.  100.
III.  a.  Nie.
Sing.  I.  vbnidt;  vbzidb;  izidb;  pridt;  Sbriidi.  obretb;
priobretb.  Dual.  III.  ideta;  vbnideta;  prideta.  obreteta;
falsch:  obr^steta  supov  Lue.  22.  13.  Plur.  I.  idonib;  pridomb.
vbzmogomb.  obretomb.  II.  izidete,  izydete.  III.  uvrbgu
(vbvrbgu);  izvrbgu;  otbvrbgu;  privrbgu  se.  uzasu  se.  prozebu.
  idu;  vbnidu;  vbzidu;  izidu;  obidu  v/m/msw/;  otidu;
pridu;  proidu;  preidu;  sbnidu.  ukradu.  vi.lezu;  izlezu.
Vbzmogu.  padu;  napadu.  obretu;  sretu.  isbliu.  istopu.
Falsch:  obrestu  supov  Matth.  22.  10.  Luc.  8.  35;  ebenso  obreste
für  obrete  Matth.  26.  40;  26.  43.
b.  Sis.
Sing.  I.  izbbegb.  idb;  vbzidb,  pridb;  preidb.  obretb.
Plur.  111.  vbvrbgu;  otbvrbgu.  pogybu.  vbzdvigu.  idu;
Vbnidu;  vnzidu,  vbzydu;  izidu;  naidu;  otidu;  pridu,
priidu;  proidu;  preidu;  sbnidu,  snidu.  vbzbmogu.  padu;
napadu;  spadu.  postigu.  sedu.  istopu.  zatbku;  pretbku.
jadu  ävexXeuuav;  pojadu.  Falsch:  pogybnu,  prisvenu  und
postignu  für  pogyba,  prisveda  und  postiga.  Vergl.  Dobrovsky,
  Institutiones  564.
c.  Evang.  Sis.
Sing.  I.  izidb.  PJur.  III.  uzasu  se.  pojadu  avr ( y_0r;aav;
pr  ejadu.
d.  Hval.
Sing.  I.  izidb;  pridb.  obretb.  Dual.  III.  ideta  Matth.
4.  20,  22.  Marc.  11.  4.  vbzydeta  Act.  3.  1.  vi.nideta  14.  24.
izideta  Marc.  14.  16.  prideta  Act.  4.  23.  predeta  Luc.  2.  44.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.