716

H  «  i  n  z  e  ].

Leista  ]  geleistet  144 ;  13.  —  Gff.  2,  251:  leisten  bei  Notker,
—  bei  Otfried,  Williram,  —  in  der  Wiener  Genesis;  —  geleisten:
bei  Notker,  im  Schwäbischen  Eheverlöbniss,  —  und  bei  Williram.
Geleite  ]  ducatu  (leito)  105,  16.  •—  GIF.  2,  188:  geleite  nur
in  den  Herradischen  Glossen  Hd.  nachg-ewiesen.  —  Gff.  2,  187:
leita  in  den  Juniusschen  Glossen  Jb.,  den  Reichenauer  Glossen
Rd.  Rf.  Rg.  1.
Leitsamunga  ]  leitsami  41,  7.  —  Gff.  2,  174:  leitsamunga
in  Wessobrunner  Glauben  und  Beichte  I.
Libhaften  ]  incarnatum  143,  5.  —  Gff.  2,  46:  libhaft
nur  bei  Notker,  in  den  Reichenauer  Glossen  Rb.,  den  Juniusschen ­
  Glossen  Je.,  —  und  bei  Otfried  nachgewiesen.
Des  libis  der  117,  17;  —  disin  lib  ]  uitam  118,  88;  ■—  der
lib  ]  caro  118,  97;  —-  disen  lib  ]  temporalem  uitam  118,  144;  --  den
euuigen  lib  ]  uitam  aeternam  118,  154;—  den  euuigen  lib  ]  coronam
uitae  125,  6;  —  den  euuigen  lib  ]  resurrectionem  uitae  126,  3;  —
der  euuige  lib  ]  aeterna  uita  136,  5.  —  Gff.  2,  43:  lib  Masc.  in  den
Emmeramer  Glossen  Em.  16,  —  auch  im  Spec.  eccles.,  der  Vorauer
und  Millstäter  Hs.,  —  bei  Notker  und  in  den  Hymnen,  —  in
den  Frag’m.  theot.,  Neut.  bei  Otfried  und  Tatian.
G  elichamhaftot  ]  gelichamhdftot  39,  7.  —  Gff.  4,  937:
g  elichamhaftot  nur  hier.
Des  licliinamen  ]  des  lichamen  2,  10;  —  den  lichinamen}
ten  lichamen  2,  10.  4,  8;  —  min  lichinamo  ]  min  corpus  (lichamo)
3,  7;  —  lichinamen  ]  corpus  (lichamin)  15,  4;  —  in  michelen
lichinamen  ]  in  magnum  corpus  (in  mihila  sdmenthafti)  30,  4;
—  lichinamo  ]  corpus  36,  5;  —  lichinamo  ]  caro  Bb.  SG.  136,
8.  —  Gff.  4,  933:  lichinamo  in  Wessobrunner  Glauben  und
Beichte  1.,  in  Otloh’s  Gebet,  den  Wessobrunner  Predigten
(Sch.  75),  —  den  Tegernseer  Glossen  Mart.,  den  Florianer  Glossen
Wn.  460,  in  den  Windberger  Psalmen,  der  Wiener  Genesis:
auch  in  der  Millstäter  Hs.,  im  Spec.  eccles.,  bei  Heinrich  von
Melk,  im  Gebet  einer  Frau,  Diemer  383,  9.  —  Gff.  6,  44  samenthafti
  nur  bei  Notker.
Gelihnussidi  |  similitudine  (glichnisso)  24,  10.  —  Gff.  2,
116:  gelihnussida  in  den  Tegernseer  Glossen  Gh.  2.  3.
Lieht  des  lichtes  unde  lieht  vone  derno  lieht,e  \  lux  lucis
(lieht  lichtes)  unde  lumen  de  lurnine  (kldnz-lieht  fone  geldnzeliehte)
  35,  10.  —  Gff.  2,  147:  ldanzlieht  nur  hier.