700
Heinzei.
Uuide rspra charen ] contradicentibus 118, 172. — Gff.
6, 389.
Uuidirpildunga ] reformationem 118, 73. — Gff. 3, 101:
aber bildunga, muotpildunga bei Notker.
Dero uuinstiri ] sinistrae (dero üuinstrwi) 19, 7. —■ Gff.
1, 893; mhd. das Femininum winster.
Uuinsterent sinistrorsum ] ze uuinsterün 143, 8. —
Gff. 1, 893.
Fore sinera uuirmine j a calore eius 147, 18. — Gff. 1,
977 uuirmina, uuirmim als Appellativa fehlen; aber uuirma
cauma, in den Emmeramer Glossen Em. 31. Dann mhd. wirme\
so in den* bairischen Predigten Mone Anzeiger 8, 528. Vgl.
die Flussnamen Uuirme, Uuirmina Förstemann 2 2 , 1627, neben
Uuaraniivpah p. 1552.
Ein uuisman sapiens ] ein uutse man 41, 8. — Gff. 2, 739.
Dise uuissagon ] prophetiae 101, 19. —• Gff. 1, 1124:
nur uinzzaga prophetissa.
Geuuizel ] conscices (keuuizzin) 37, 4. — Gff. 1, 1103. —
S. ungeuuizzel und ungeuuizzili. — Vgl. geuuizzeli in II.
Uuizentlih ] poenale 114, 6; — uuizenliclien ] poenalis
118, 120. — Gff. 1, 1122; mhd. wizzentlich.
Feruuizidi curiositas ] furuuizze 39, 5. — Gff. 1. 1102:
der ja- und d-Stamm fehlt; aber fovauuizida, foragauuizida
Gff. 1, 1103.
Geuuoneliche ex more 17, 26. W. weicht hier ganz
ab. — Gff. 1, 870: aber ungauuonaMhho in den Rhabanischen
Glossen; geuuoneWi in Exodus und dem Wiener Physiologus
Diut. 3, 22.
Diu feruuortnussi ] coi'ruptio (uuartsali) 19, 7. — Gff.
1, 959: aber iruuartnessi bei Otfried, iruuartnissa und das Neutrum
uuartnissi bei Notker. — Uuartsali Gff. 1, 960 nur hier;
uuartsala bei Notker. — S. nnferuuartnussi, — vgl. uberuuortile
Bamberger Glauben und Beichte MSDm 2 . XCI, 175.
Daz geuulche, ] nubes (uuolchin) 103, 3. — Gff. 1, 797;
mhd. gewülke.
Daz Jceuulchene ] nubes (daz nuolchan) 103, 3. — Gff. 1,
797; mhd. gewulhenc in Wackernagel’s Predigten.
Uunnun iocunditatis ] u.uünno 136, 6. — Gff. 1, 882: der
dn-Stamm fehlt.
