572

Kenner.

Vetoniana  nach  Voitsdorf,  und  schliesslich  nach  Wels.  Unter
diesen  Bestimmungen  ist  jene  von  Tutatio  entschieden  ein  Irrthum. ­
  Auch  wenn  man  seine  Voraussetzungen  für  die  übrigen
Stationen  annehmen  wollte,  kann  Tutatio  nicht  mit  Rarnsau
zusammenfallen.  Erstlich  weil  es  undenkbar  ist,  dass  man  die
Strasse  am  linken  Ufer  des  Steirflusses  geführt,  die  Station
aber  ans  rechte  versetzt  haben  sollte,  zumal  als  sich  die  Strasse
auch  weiterhin  am  linken  bewegen  musste.  Zweitens  liegt
Rarnsau  von  Voitsdorf  nicht  11,  von  Diernbach  nicht  12,  sondern ­
  von  ersterem  reichlich  15  '/ 2 ,  von  letzterem  kaum  7  mp.  ab;
da  Kohn  zwischen  Tutatio  und  Ovilava  die  Strassenkrümmungen
  auf  3  mp.,  also  bis  Voitsdorf  l 1 / 2  mp.  veranschlagt  und
hinweglässt,  stünde  sein  Tutatio  von  seinem  Vetoniana  noch
immer  14  statt  11  mp.  ab.  Lag  Gabromagus  bei  Windischgarsten,
  Ernolatia  bei  Diernbach,  so  konnte  Tutatio  nur  bei
Mittel - -Micheldorf  liegen. 1  —  Mommsen  nimmt  als  wahrscheinlich ­
  an,  dass  Gabromagus  bei  Windischgarsten,  Ernolatia
bei  St.  Pankraz,  Tutatio  bei  Kirchdorf,  Vetoniana  nahe  bei
Kremsmünster  gelegen  habe.  Mit  beiden  letzteren  würden  die
Angaben  der  Tabula  stimmen;  bezüglich  Ernolatia  bestünden
aber  beträchtliche  Unterschiede.  Denn  St.  Pankraz  steht  von
Kirchdorf  nicht  12,  sondern  nahezu  16  mp.,  von  Windischgarsten ­
  nicht  8,  sondern  schwach  7  mp.  ab.
Was  den  Namen  Tutatio  betrifft,  so  scheint  Kohn  geneigt ­
  ihn  als  lateinisches  Wort  zu  betrachten  und  von  tutari
ableiten  zu  wollen.  Er  spricht  dies  allerdings  in  der  Form,  in
welcher  seine  Abhandlung  uns  zurückgelassen  wurde,  nicht
bestimmt  aus.  Aber  aus  dem  Zusammenhang  des  Textes  geht
dies  hervor;  die  Note,  die  er  dazu  auswarf,  aber  nicht  mehr
selbst  schrieb,  liess  sicli  nicht  ergänzen  und  fehlt  daher.  Da-1

  Da  Kohn  so  viel  auf  die  Angaben  der  Militär  -  ßouten  für  die  Bestimmungen ­
  der  Distanzen  der  römischen  Stationen  hält,  ist  es  eigenthiimlich,
dass  er  in  diesem  Falle  gegen  sie  handelt.  Die  Militär-Route  Linz—Liezen
(Piliwein  Traunkreis  S.  168)  zählt  zwischen  Windischgarsten  und  Kirchdorf ­
  4  Meilen  d.  i.  20  mp.,  was  gerade  den  Distanzen  der  Tabula  VIII
-f-  XII  zwischen  Gabromagus  und  Tutatio  gleichkommt.  Lag  nun  ersteres
bei  Windischgarsten,  so  kam  nach  der  Militär-Routenkarte  Tutatio  nach
Kirchdorf,  von  welchem  das  Tutatio  Kohns  (Rarnsau)  5  mp.  weit  gegen
Süden  entfernt  liegt.