Berichte über Handschriften des sog. Schwabenspiegels.
318
2.
Als ein man in dem banne sechs wochen ist und ainen
tacli, danne sol in der werltlicli richter 1 ze techte tvn. 2
Daz recht satzte sand Siluester ein vil hailiger habest 3
vnd der chvnich Constantinus sand Helen svn. vnd auch andreiv
manigeu recht. 4
Vnd daz ein ieslich Christen mensche sol dreistvnd in
dem jare des 5 vogtes taidinch suchen so er zv seinen tagen 6
chomen ist, so 7 er ain vnd zwaintzich jar alt ist, in s dem
bistvm da er inne gesezzen ist, oder in dem lande oder in
dem gerichte da der man inne gut hat. 9
3.
Ez sint 10 dreier hande freyen.
Die ersten haizent sembervreien, 11 vnd sint fürsten die
ander vreien 12 ze manne habent.
Die. andern haizent mittervreien 1 vnd sint der obern
vreien man. 13
Die dritten haizent edelinge, 14 vnd sint gepouwern. 15
4.
Swa gericht, da sol ein vron pot 111 sein, oder mer danne
ainer. der sol gepieten des vogtes taidinch. 17
1 III jn werltlich gericht.
2 S. setzt liier noch bei: vnd swer ovcli in der selitc ist sechs wochen vnd
einen tach, den sol der geistliche rihter ze panne tvn.
3 B. S. Siluester der pabst.
4 S. dise zwen satzten disiv reht vnd anderr rechte michel teil an disem bveli.
5 S. daz. c B. S. sinen iaren vol. 7 S. das ist so.
8 III vnd in. S. so sol er daz vogtes dinch svchen in.
8 II man gut jnnen hat ligen. S. hat noch folgenden Satz: hie sol man
hören von den vrien levten.
10 S. wir zeln. 11 II semmer freyen.
12 S. der haizzet ainez semper vrien. der haizzet ainez fürsten vnd di vrien.
13 S. mitter vrien. daz sint die die der vrien man sint.
14 II edelling. III edeling.
la S. dritten vrien daz sint die die da vrie lantsazen sint. vnd si sint geburen.
der hat iegelicher als wir her nach gesagen wol.
16 S. ein gebutel. B. eyn bodel. III ein piittel. 17 S. dineh.
