Denkwürdigkeiten  von  den  Bäumen  China's.

235

nennen  ihn  den  mennigrothen  Zimmtbaum  W  #)•  Sie  meinen, ­

  dass  die  Rinde  roth  ist.
Das  Buch  der  Abbildungen  des  Pen-thsao:
Es  gibt  drei  Gattungen  Zimmtbäume.  Der  Pilzzimmtbaum

männliche  Zimmtbaum  (#k  #)  wächst  in  den  Gebirgsthälern
von  Hai-nan.  Der  (gewöhnliche)  Zimmtbaum  (^)  wächst
in  Kuei-yang.
Die  späteren  Worte  des  Frühlings  und  Herbstes:

Su-thsin  befand  sich  in  Tsu.  Nach  drei  Jahren

wurde  er  vorgelassen.  Nachdem  er  seine  Rede  beendet,  entschuldigte ­
  er  sich  und  reiste  weiter.  König  Wei  sprach:  Ich
habe  den  Frühgebornen  gehört,  als  ob  ich  einen  Menschen  des
Alterthums  gehört  hätte.  Der  Frühgeborne  hält  tausend  Weglängen ­
  nicht  für  zu  weit  und  blickte  auf  mich  herab.  Du
magst  dich  keineswegs  aufhalten.  Ich  wünsche  zu  hören,  wie  du
dieses  erklärst.  —  Su-thsin  erwiederte:  Die  Speise  des  Reiches
Tsu  ist  werthvoller  als  Edelsteine.  Das  Brennholz  ist  werthvoller
  als  der  Zimmtbaum.  Wer  sich  zum  Besuche  meldet,
kommt  schwer  dazu,  den  Dämonenkönig  zu  sehen.  Er  kommt
schwer  dazu,  den  Himmelskaiser  zu  sehen.  Jetzt  hiess  man
mich  Edelsteine  essen  und  mit  Zimmtbaum  kochen.  Durch
Vermittlung  der  Dämonen  sah  ich  den  Himmelskaiser.  Wegen
welcher  Sache  sollte  ich  mich  nicht  entfernen?  —  Der  König
sprach:  Der  Frühgeborne  begibt  sich  in  sein  Wohnhaus.  Ich
habe  den  Befehl  gehört.
Das  Buch  der  Thang:
Im  dritten  Monate  des  vierten  Jahres  des  Zeitraumes
Tsehui-kung  (688  n.  Chr.)  fielen  in  Tai-tscheu  Früchte  des
Zimmtbaumes  von  dem  Himmel  herab.  Nach  zehn  Tagen  hatte
es  ein  Ende.
Das  Buch  Iloai-nan-tse:
In  dem  Monde  befindet  sich  ein  Zimmtbaum.
Die  von  Kö-tse-hung  verfasste  Geschichte  des  Dunkeln
und  Hellen:

Tung-kö  einen  Handwagen  des

Kaiser  Wu  hiess

Wolkendunstes  des  Edelsteines  Lang  besteigen  und  sich
auf  die  Höhe  des  Erdaltars  begeben.  Um  die  dritte  Nachtwache ­
  kam  die  Königsmutter  des  Westens  in  einem  leichten