Xenophontische Studien.
105
(? s. v. m), aXX 1 ouy oato av in mg 1 . m 3 (im Texte aXX’ oaio av), ul^aeiv (iv
corr. m 4 ), 29 yp. a7:oXauovx£? m 3 , 31 om. xou, 32 ol xpiaxovxa (so auch V 1 ),
cwcexxeivov (so auch V 1 ), aoi vor Boxob] (in mg. oi nij), eXccxxou? xe xai (so auch
V 1 ), 34 aüxot? (yp. fj? m 3 ; auxfj? V 1 ), BtjXovoxi vor Ttsipaxiov (so auch V 1 , der
aber früher oijXov oxi hat), 35 7:po7)yop£U[jL£va (so auch V 1 ), eiizep (yp. eit:e in
mg. in 3 ), 37 xaxaxExptyöai (so auch V 1 ), BiaOpuXXoupivou? (so auch V 1 , aber
am Rande), xa? ßoa? (yp. xa? ßou? in mg. m 4 ), 38 om. ouv, 41 si? (oi s. v.
m 4 ), 41 Oswv (ohne Abkürzung), 42 svbpaaav Beiv 7:oieiv (in mg. m 3 ), 44 ccOexoi
in mg. m 4 , 45 xo?? TtoXXo?? (aber wie es scheint corrigiert aus xou? 7toXXou?),
46 oxe osivo'xaxo? TCEpi xauxa yjaOa (in mg. yp. oxs ostvoxaxo? aauxou xauxa f^aOa
Kccpt 1 m 3 ), 47 TCoXixEupivcov, 48 die Puncte über xai Ep[j.oxpax7]? von m 3 , yp.
xai cpai'ocov oe xai aXXoi m 3 , cpaiBibvoa? (eher als eat6cbvo7]?), 49 aXovxi (yp. eXovxi
s. v. m 3 ), 53 yivsxai, 54 xuXXou? (yp. xuXou? in mg. m 3 ), xouxtov, 55 xauxa, uto
aXXou, xo (yp. xto s. v. m 3 ), 56 oau xov, 56 jwjxs aoi'xou pjxE, 57 oe apystv, xe
s. v. m 4 , 58 yp. £p7)xuaaax£ in mg. m 3 , osiBiaaEaOai (urspr. BiostaaEaOai), 6[xoxXijaaaxE
(yp. 6[j.oxXij<ja<JXE m 3 ), 59 pjx£ spyio, yp. xuy^aviocnv ovxe? (in mg. m 3 ),
61 yup.vo ;:s3(ai? (yp. TtatBEiai? s. v. m 3 ), racvxa (yp. a? m 3 ), 63 ouBiva ys iBi'a,
tuottoxe, 64 [xaXiaxa xtov aXXcov avOpioTuiov, 3, 1 <;uvo'vxa? (so auch V 1 ), 5 Xap.-ßavr]
(yp. eiv s. v. m 3 ), xouxto (yp. xoüxo s. v. m 3 ), swj (yp. r)£i in mg. m 3 ),
TCisfv (yp, Twiveiv s. v. m 3 ), 6 u. 7 xopov (yp. xai s. v. m 3 ), 9 xußicmjaai, 12 oiaOa
ecprj, yp. £7iixp(ߣiv (in mg. m 3 ), 13 aTCEViauxrjarai (yp. xiaai m 3 ), yp. yap av lato?
(in mg. m 3 ), yp. xo Bfjypia (s. v. m 3 ), 4, 1 Et s. v. m 3 , 2 yp. fj.7)-/avd>(j.£Vov (in
mg. m 3 ), 4 ooxouaiv (xou auf der Rasur eines Buchst. m 4 ), ytvo'p.£va, 5 Boxei
£5 apy_7]? o Tioiuiv, TzpoaEX^OTjcav, 6 xaos (so auch V 1 ), Oupwaat, o^puai, arcoyEiatoaai
(<J s. v. m 3 , in mg. m 3 yp. aT:oy£iaioaai), (j//]6s, t:po'aÖEV (s. v. nij), £7x1 (in mg.
m 3 lato? exi), ouxa>?, 7 xou vor Oavaxou fehlt, 8 aauxoi cppo'vipov xi Boxe? (aus
Boxei?), in mg. m 3 au Be aauxov cppo'vipo'v xi Boxe?? e^eiv, cppbvtp.o? (yp. ov m 3 und
in mg. ’iaco? ouBev o’isi cppovip.ov in 3 ), xauxa, yp. euxu^öj? 7üio? Boxe?? auvaprcaaai
in mg. m 3 , 12 aXXayf], 13 xi'vo? [xev yap, 14 yp. ßioxEuouat und yp. xpaxiaxEuovxs?
in mg. m 3 , 15 au (yp. aoi s. v. m 3 ), saOsaOai (ai yp. s. v. ni 3 ), 17 ap.a s. v.
mj, 18 yiyvtbax7)?, xaxap.av0av7]?, 5, 1 jxaXiaxa auxoi, TroXsplou? (aus t:oXe[xio?)
*/£ipoip.£0a xai 7zoj<; av (die Puncte von raj oder m 2 ) äp’ ovxiva av aZaÖavoip.£0a,
3 [X7] BouXov, 4 EiooiVj (ei s. v. nij oder m 2 ; V 1 hat siBei'7]), ixexeu" (über " ein
Zeichen wie II oder N (?) und über diesem ein anderes wie p.., m A oder m 2 ),
ouxco?, 6 ixpax£i (ei in ras.), 6, 2 yp. aocpia? (in mg. m 3 ), cxvutüo'Bexo? (rj s. v. m 3 ),
3 a (in ras.; aber diese Rasur, die auch in die frühere und folgende Zeile
geht, betraf, wie es scheint, nur eine Unebenheit im Pergament), £ucppa(vr)
(yp. ei m 3 ), 7 yi'vovxai (auch V 1 ), yp. asi (in mg. m 3 ), 8 xaXoi (? add. m 4 ),
aXXo (auch V l ), 9 [X7j (yp. 07) s. v. m 3 ), ei (darüber von m 3 ), f] (yp. i)
s. v. m 3 ), £Ü (yp. au s. v. m 3 ), paaxoic paaxco?, 10 yp. syio Be vo[x^w (in mg. m 3 ),
, ß f T _ a
to oe, 11 apyupiou a?iov sivai vopl^cov (ßya m 3 ), 12 yp. oux i^a7:axa? £7x1 7iX£0VE?fa
in mg. m 3 , 13 s^ot (so auch V 1 ), 14 avEiXixxtov (yp. £ s. v. m 3 ), 15 7)7uaxaxo
(yp. axaixo s. v. m 3 ), yp. ei p.o'vo? auxa 7üpaxxoi(xi in mg. m 3 , 7, 1 Euoocjfa, yp.
r.xp. heisst offenbar TTapaoiopOoix^?.
