Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 80. Band, (Jahrgang 1875)

102

Sc  heil  kl.

erst  von  zweiter  Hand  liinzugesetzt  ist,  öywjs  yivoto  in  üyteg
Ysvoito  verderbt  erscheint,  II,  1,  24,  wo  yjcjOei'v^  ausgelassen  ist,
das  man  wol  grammatisch  entbehren  kann,  das  aber  wegen
des  Parallelismus  im  Satzbaue  nothwendig  ist,  IV,  2,  20  <l>aivstoci,
  was  auch  am  Rande  der  Aldina  des  Victorius  steht.
Aus  den  sechs  Citaten  bei  Suidas  ist  für  die  Kritik  nichts
zu  entnehmen;  nur  das  ist  etwa  bemerkenswerth,  dass  er
I,  2,  30  s.  v.  üs'.y.öv  mit  A  T.poav.rr^ao^ca  liest,  ebenso  Max.  Tyr.
26,  8  (vgl.  Phot.  Lex.,  wo  s.  v.  Osty-sv  im  cod.  Gal.  -pocy.vicracöa'.
  und  von  erster  Hand  üoia,  dies  auch  von  Cyrillus  bei
Cram.  An.  Par.  IV,  176  überliefert  ist).
Wir  kommen  nun  zu  unseren  Handschriften.  Dass  dieselben ­
  aus  einem  Archetypus  stammen,  zeigen  die  drei  grösseren,
von  Stobäus  ergänzten  Lücken  II,  3,  19,  III,  9,  12,  IV,  4,  13,
welche  sie  alle  mit  einander  gemein  haben.  Sie  zerfallen  in
zwei  Familien.  Die  erstere  ist  durch  den  Parisinus  1302  (bei
Dindorf  A,  bei  Gail  F,  bei  Edwards  in  der  Oxforder  Ausgabe
von  1785  Par.  1)  aus  dem  Ende  des  dreizehnten  Jahrhunderte®
vertreten,  welcher  bloss  die  beiden  ersten  Bücher  umfasst.
Wie  in  allen  Schriften,  welche  in  Kanonensammlungen  stehen,
ist  hier  der  Text  äusserst  verwahrlost.  Ganze  Sätze  sind  ausgelassen, ­
  besonders  bei  Homoioteleuta,  z.  B.  I,  1,  9  extcrccqj.svov  .  .  .
OTTEpov,  14  z&v  te  .  .  .  juvetsÖai,  2,  36  y'üA  .  ..  b  Xapiy./öj?,  noch  viel
häufiger  fehlen  einzelne  Wörter,  wofür  Beispiele  anzuführen
überflüssig  wäre;  es  finden  sicli  darin  zahlreiche  Verschreibungen, ­
  mitunter  der  seltsamsten  Art,  z.  B.  11,  1,  15,  22,  25,  hie
und  da  auch  Correcturen  eines  ungeschickten  Schreibers  und
Interpolationen,  wie  II,  1,  15  oux,  otei  äor/.surf)ai.  Am  willkürlichsten ­
  ist  aber  der  Schreiber  mit  der  Wortstellung  umgegangen ­
  ;  man  vergleiche  z.  B.  im  ersten  Buche  I,  1,  19  v^eLs
[jiv  -dvTa,  2,  41  tu/siv  -outoo,  44  y.ai  dvopia  <sdvai,  45  elvou  i)  p.rj
süp.ev,  3,  3  toT?  Öcofe  y.Eyapiap.sva,  toütcu  toCi  etjodc,  4,  4  y.plv'e'.;  spya,
8  boy.dq  ti  <ppovi|j.ov,  5,  1  avopa  sXeaOat,  von  welchen  Varianten
keine  die  Wahrscheinlichkeit  für  sich  hat.  Der  Codex  ist  aus
einem  mit  Uncialbuchstaben  geschriebenen  Exemplare  geflossen,
wie  dies  noch  deutliche  Spuren  zeigen,  z.  B.  I,  2,  44  bg  o’  für
sca,  6,  5  d  eyio  für  heyco.  Und  doch  hat  man  dieser  so  willkürlich ­
  behandelten  Handschrift  gerade  in  der  neuesten  Zeit
einen  besonderen  Werth  beigelegt  und  seine  Lesarten  zum
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.