„Herausfliehen  choiupf,”
7"  =■-  ^t>  hoyubu  (jap.  /u  \/  >\  fasiru)  laufen,  schon
bei  „ausfliegen”  vorgekommen.
„Herausgeben  omandi.”
Schon  hei  „ausgeben”  vorgekommen.
„Herausnehmen  ascliingi
Schon  hei  „ausreissen”  vorgekommen.
„Herausspringen  bolci."  Zw.
„Heraussehen  finginunugaru."
Soll  finginunugaru  geschrieben  werden.  )  b"  f e ~
uke-no,  gekrümmt  von  fy-  fe-uke  (jap.  /e-  jf  ~z  magaru•)
gekrümmt  sein,  /u-  ^  nukaru,  sehen.  Das  Ganze:  gebückt
nach  etwas  sehen.
„Herausziehen  ascliingiwa.”
Schon  hei  „ausziehen”  vorgekommen.
„Die  Herberge  onianguni  chimagari."
—  p*  ^  ^  oman-  guni,  woliin  man  geht.  Chimagari
zweifelhaft.
„Der  Häring  chiroki.”
^  a  ~\  heroki  (jap.  -5-  v'  —  ni-sin)  der  Name  eines
Fisches.
„Herrschen  schikaschima.”
Schon  hei  „beherrschen”  vorgekommen.
„Herumschweifen  otsclio  in.'’
Zweifelhaft,  vielleicht  otschoii  oder  otschuii  für  a.
Z  otschu-e  (jap.  y  j-  jy  usino)  verlieren.
„Ich  irre  oder  schweife  herum  sei."  Zw.
„Herzklopfen,  starkes,  schambitulci  tuki."
-sj  a-  ^  v 7  scliam,be  (jap.  V  \  ZJ  kokoro)  das  Herz.
ZWa  fiifet  scheint  richtig  für  ^  ^  ^7°  tuki-tuki,  ist  jedoch
nicht  vorgekommen.
„Herzlich,  sorgfältig  munaschino."
Schon  hei  „frühe”  vorgekommen.
„Heucheln,  listig  handeln  schiongiki
^  a-  a.  jy  schiunke-ki,  lügen,  falsch  sein,  von  a-  v 7
b  a-  schiunke  (jap.  ]J  'J7  itsuwari)  eine  Lüge.
„Heute,  jetzt  tani."  R.
£  taue  (jap.  -t  ^  ima)  jetzt.