Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 7. Band, (Jahrgang 1851)

729

[.  Absatz  (Seite  9):
Dritten  Band,  von  dem  Geheiinnisscliatz’,
Zu  entschuldigen  ist  hier  nicht  Platz.
Meine  Stärke  kömmt  von  Gottes  Kraft,
Springet  nicht  aus  heissem  Lebenssaft,
Diese  Lampe,  welche  Sonn’  entflammt,
Nicht  vom  Oel  und  Baumwolldoclite  stammt;
Dach  des  Himmels,  welches  ewig  steht,
Nicht  aus  Stricken  und  aus  Pfahl  besteht.
Engels  *)  Kraft  ist  nicht  der  Speise  Mark,
Weil  er  Gott  ansehauet  ist  er  stark.
Der  Abdale 3 )  Stärke  kömmt  von  Gott,
Nicht  von  Speisen  und  genoss’nem  Brot,
Ihre  Kraft  ist  Licht,  das  sie  belebt,
Das  sie  über  Geist  und  Engel  hebt.
Weil  du  Hohes  dir  gesetzt  zum  Ziel,
Geli’st  du  durch  das  Feuer  wie  Chalil 8 ),
Feuer  grösst  dich,  das  die  Andern  brennte,
Dir  zum  Dienst  sind  alle  Elemente,
Sonsten  hänget  ab  vom  Element
(Nicht  dein  höheres)  Temperament,
Denn  dasselbe  ist  aus  liöh’rer  Welt,
Welche  Geistiges  zusammenhält.
Leider!  ist  zu  enge  der  Verstand,
Als  dass  die  Versländniss  war’  zur  Hand.
Goltesglanz!  durch  deines  Scharfsinns  Schein  ,
Wird  zum  Zuckerwerke  bitt’rer  Stein.
Sinai  verklärt,  als  Gott  d’rauf  spricht,
Trank  hinab  der  Offenbarung  Licht,
Felsen  trennten  sieb,  die  blickbeglanzlen,
Und  die  Berge  wie  Kamele  tanzten,
Bissen  kann  ein  Jeder  schenken  leicht,
Doch  den  Mund,  die  Kehle  Gott  nur  reich  ,
Er  verleihet  dir  den  Mund,  die  Kehle,
Wann  ihn  preis't  mit  Hymnen  deine  Seele.
Dies  Gelieimniss  taugt  nicht  jedem  Ohr
Streu’  den  Zucker  nicht  Ameisen  vor,

*)  Im  Texte  steht  G  ab  r  i  el,  und  der  Commentar  erläutert  Gabriel’s  Stärke
durch  eine  Stelle  der  Ueberlieferung.
Die  Abdale  sind  die  aus  Liebe  zu  Gott  Wahnsinnigen,  das  arabische  Wort
hat  dieselbe  Wurzel,  wie  das  neugriechische  Bo  3s),  a,  was  einen  dummen
Menschen  bedeutet,  slavoniscli  ßud  ala,  ein  Narr.
3 )  Chalil,  d.  i.  dor  Geliebte  Gottes,  ist  der  Zuname  Abraham’s,  welcher  im
Feuerofen,  worein  ihn  Nimrod  werfen  tiess,  unbeschädigt  blieb.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.