Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 7. Band, (Jahrgang 1851)

wies.  Dieser  war  so  gefällig  und  schickte  mir  es  durch  die  Posl.
uni  es  zu  meinem  Zwecke  zu  benützen.  Und  da  es  besonders  als
das  Werk  einer  Dame  von  äusserstem  Interesse  ist,  und  auch  in
Deutschland  noch  gar  nicht  bekannt,  so  wollen  wir  das  Stück  hierhersetzen, ­
  um  es  zugleich  vor  einem  möglichen  baldigen  gänzlichen ­
  Verlorengehen  zu  erretten.  Es  lautet  folgendermassen:
0  Tempio  di  elii  chiede  vn  fin  perfetto,
Di  chi  ricerca  fol  gratia,  &  amore,
E  da  vita  il  tuo  fonte  benedetto.
Pouer  hör  furgo  ,  e  con  tremante  core,
Che  quäle  ftilla  al  Gange  fia  liimato
Al’antico  il  mio  ftil  tant’  e  minore.
Con  faccia  cliina,  e  col  corpo  proftrato
Con  debol  forza,  e  cuor  di  doglia  inuolto,
Forfe  dal  mio  Signor  fia  perdonato.
Son  macilente,  e  efterrefatto  molto,
IIö  timor  grande,  perehe  fon  ficuro  ,
C’hö  di  vil  putta  ardir,  e  di  can  volto.
E  pregarö  pouero  ,  pazzo  impuro
E  l’alma  per  due  cofe  fi  diftida
Ncl’albergo  mio  vil  diferto  ,  e  ofcuro.
Pel  fanto  nome  tuo,  luee  mia  fida,
Pel  teeren  ftato  mio  d’omlira,  e  di  vento
Oue  in  ofcura  notte  non  e  guida.
E  in  carta  in  euor  vergäre  fono  intento
Di  mie  mal’  opre  vna  di  mille  parti
E  poi  de  le  tue  lodi  qualch’  accento.
Ma  con  timor  m’accingo  ä  ricordarti
Che  quäl  eera  mi  ßrugo,  e’l  cor  vien  morto
Per  l’infinite  mie  colpe,  e  trifte  arti.
Lasso  ch’il  corpo  ä  l'Alma  grida  torto.
Et  efla  ad’elTo,  e  guerreggiando  andranno
Quando  faranno  del  giudicio  al  porto.
Non  crefcer  pria  cli'  ä  forza  il  fine  fanno
Di  noftra  vita  loto  ,  e  vermi,  e  mali.
E’l  tempo,  e  l’humor  fugge  con  inganno.
SiUb.  d.  pliil.  hist.  CI.  VII.  Bd.  1.  Hft.

4
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.