488

^  7  "J  =»  )  4  7  aino  -  konoburu,  Jemanden  lieben,
wörtlich:  einen  Aino  lieben.
A-  3  lj  7”  /  /f  7  3  *7  wäo  -aino-buri-koru,  hochmüthigsein,
  wörtl.  gegen  Jemanden  die  Gestalt  eines  Aino  annehmen.
!)  t  4  )  7  7  aino-ikiri,  der  Lebensunterhalt,  wörtlich:
die  Ainonaht.
^7  '  -t  j  /f  7  <lino-seseku,  zornig  werden,  wörtlich:  als
ein  Aino  glühen.
2>  7  ramu  bedeutet  Gemfith,  Seele,  und  findet  sich  bisweilen ­
  auch  in  solchen  Zusammensetzungen,  bei  welchen  der  Sinn
des  damit  verbundenen  Wortes  sich  nicht  genau  ermitteln  liess.
-3  u  £X  i.  7  ramu-scldroma,  aufmerksam,  artig,  mit
"3  a  %/  schiromu,  wohnen,  gleichsam:  das  Verweilen  der  Seele.
J  £/  -fl  -i  7  ramu-ikaschte,  Ueberdruss  empfinden,
mit  £X  7  7  ikaschtc,  müde  sein.
|)  7  ramu-tsiri,  ausgezehrt,  schwindsüchtig  sein,
fl  ^  tsiri  bedeutet  „breit”  und  auch  „Vogel.”
7  /t "  7  ^  7  4  ^  yai-  ramu-skarun-ka,  nachdenken.

■/*--  7  karu  bedeutet  „thun”,  und  dient  zur  Bildung  von
Zeitwörtern.  In  einigen  Fällen  hat  jedoch  schon  das  ursprüngliche ­
  Wort  denselben  Sinn,  wie  die  Zusammensetzung.
/u-  -j?  ^  .i-  7"  bunki-karu,  Wache  halten,  von  ^  7"
bunlii,  Wache.
;i^  >r  -jy  silce-karu,  eine  Last  tragen.  >7-  jy  sikc
bedeutet  eine  Last,  und  auch  eine  Last  tragen.
/i-  71  4  n.  ■y  schiune  -  karu,  so  viel  als  ^  3.  iX
schiune,  verbrennen,  im  activen  Sinne.
^  7  X 7  7  7  tschasch-karu,  umzäunen,  von  iX  7  7
tcliasch,  eine  Umzäunung,  auch  eiue  Stadt.
/i"  7  ;  7  •jx  n  koschine-no  karu,  erleichtern,  von
4  iX  3  koschine,  leicht.
A-  7  ;  ^  2.  u-en-no  karu,  schlecht  machen,  verderben, ­
  von  2.  rj  u-en,  schlecht.
/u-  3  Äon«  bedeutet  „ergreifen,  erhalten,  besitzen,”  und
dient  zur  Bildung  von  Zeitwörtern,