Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 7. Band, (Jahrgang 1851)

42

von  Wissenschaft  und  Kaust,  gekannt  und  ungekannt,  spinnen  im
Stillen  den  Faden,  der  jene  an  einander  hält.
Italien  ist  es,  das  mitten  in  der  scheinbar  finstern  Zeit  Männer
des  Lichtes  uns  darbietet,  Männer  der  Kritik  und  Wissenschaft,
Männer  begeistert  für  ihren  heiligen  Glauben  und  väterliche  Literatur ­
  ebenso  wie  für  die  schönsten  Erzeugnisse  allgemein  menschlicher ­
  Bildung,  allgemein  menschlichen  Denkens.  Italien  ist  es,
das,  reich  an  grossen  Geistern  überhaupt,  auch  im  Judenthum
Männer  und  Werke  jüdischer  Literatur  hervorgebracht,  deren
Grundstütze  die  frühere  arabisch-spanische  Periode  war  und  deren
innerster  Kern  den  Keim  einer  spätem  in  sich  trug.  Italien  ist  es,
das  wie  in  der  allgemeinen  so  auch  besonders  in  der  jüdischen
Literatur  mystische  Uebergriffe  zu  Tage  gefördert  hat,  aber  auch
ebenso  in  nicht  unbedeutender  Anzahl  Männer  hellsehenden  Geistes,
nervigen  Denkens,  rüstigen  Schaffens,  Männer  mit  ganzem  Herzen,
Gefühl  und  Kopf.
Sehen  wir  den  R.  Asarja  dei  Rossi,  den  Ferraresen,
er  wagte  es  in  der  finstersten  Zeit  franaösisch-talmudischer  Discussions-Liebhaberei
  die  Leuchte  der  unparteiischsten  Kritik  anzuzünden, ­
  und  sein  sowohl  von  tiefer  Kenntniss  jüdischer  Literatur, ­
  als  auch  von  ansgebreiteter  Belesenheit  in  den  lateinischclassischen
  Schriftstellern  zeugendes  Werk:  Meor  Enajim,  bietet
noch  immer,  trotz  der  vielfältig  daraus  gemachten  Ausbeute,  reiche
Belehrung  dar.  Di  Modena,  Porta  Leone,  Moscato  und  vorzüglich
die  italienische  Familie  Del  Medigo  pflegten  die  Wissenschaft  mit
Liebe,  und  waren  bemüht,  dies  Erwerbniss  aus  jener  schönen  Zeit
zu  erhalten  und  für  immer  zu  bewahren.
Werke,  reich  au  wissenschaftlichem  Material  wie  an  Kritik
trifft  man  da  nicht  selten;  allein  wie  zu  jeder  Zeit  so  richtete  sich
auch  hier  das  literarische  Bestreben  der  Juden  nach  dem  Geiste
der  nächsten  Umgebung,  so  dass  der  vorzügliche  Hang  der  Italiener
zur  Poesie  sich  ihrer  in  hohem  Grade  bemeisterte.  Fast  keine
einzige  Form  italienischer  Poesie  blieb  unbeachtet,  und  die  grössten
Meisterwerke  sind,  wenn  nicht  gerade  übersetzt,  doch  auf  die
poetischen  Erzeugnisse  der  Juden  von  unverkennbarem  Einflüsse
gewesen.
Eine  umständliche  Uebersicht  der  historischen  ,  kritischen
und  poetischen  Erzeugnisse  der  Juden  in  Italien  von  dem  fünf-
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.