Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 7. Band, (Jahrgang 1851)

469
^  y  ^  \  kschiinu-teku  ,  kschimu-tikf,  niedergedrückt ­
  sein,  von  -3  £/  ^  kischimu,  niederdrücken.
7  J~  7  ^  7  kimatleku,  ärgerlich,  mürrisch,  verwandt
mit  J-f  ^  -3  7  kima-i-ba,  zornig  werden.
7  J7~  i/  7  Isusi-teku,  schweigen,  auch  als  Adverbium
)  7  T  v'  7  tsus i~t c ku-  no,  schweigend.  Das  Grundwort
nicht  bekannt.
7  T  7^  f  7  nutschatteku,  liebenswürdig,  oder  liebenswürdig, ­
  freundlich  sein.  Das  Grundwort  sonst  nur  vorgekommen ­
  in  /u-  ti*  ^  ^  7  nutscha-guru,  ein  Bewohner  des
nordöstlichen  Russlands.
Jii  Idow  itw  c j  ^
Die  Partikel  £/  yj  ws«,  uschy  us.
yj  usi,  usch,  us  hat  im  adjectiven  Sinne  die  Bedeutung
„breit”,  als  Verbum  bedeutet  es  „sich  dehnen,  sich  erstrecken,
gelangen.”
l/  yj  uschip,  ein  breiter  Gegenstand.
jy  y]  a  7  kird-usch,  mit  Schuhen  bekleidet  sein.
J  i/  usch-fe,  usch-ti.  als  Transitivum:  ausdehnen,  gelangen ­
  lassen.
J  7  o  7  kiro-usch-te,  Schuhe  anaiehen.
Als  Partikel  gebraucht,  bildet  es  Adjectivc,  welche  den  Besitz ­
  oder  das  Behafletsein  bezeichnen,  jedoch  zuweilen  auch  den
verbalen  oder  substantiven  Sinn  anuehmen  können.
V  'y)  1)  f  tsiri-usch,  mit  Breite  versehen,  breit,  von  )J  ^
tsiri,  breit.
v'  yj  ^  ^  tdnnc-usch,  mit  Länge  versehen,  lang,  von
-i-  taiuifl,  lang.
i/  *1  3  y  numa-us,  behaart,  von  -3  3  numa,  das
Haar.  X
%/  *1  ^>°  v'  scliipo-usch,  salzig,  auch  salzig  sein,  von  jy
;f>°  schipo,  das  Salz.
V'  yj  >p  Y  3  maya-ike-usch,  krätzig.
V'  7  a  J'f-  'i  yai-baro-usch,  geschwätzig  oder  geschwätzig ­
  sein,  von  7  ^  yai  „selbst”,  und  V  baro  „Mund.”
Sitab.  d.  phil,  hist.  CI.  Vit.  Bd,  III.  Hft.  31
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.