423

^  ^  oya-schiun,  übermorgen,  von  ^  ■=?  oya
„ausserhalb”  und  _i_  2  £/  schiun  sonst  „verwelken”,  hier  von
ungewisser  Bedeutung.
—  "3  yL  }y  jy  lioschke-numa-ni,  vorgestern,  von
v'  h~  ^  lioschke  „früher,  vorhergehend”  und  —  nutnani,
  gestern.
h  n  |-  j  i  -3  ^Z.  >7-  ^  lioschkc-numa-ni  itokota,
  ehegestern,  von  dem  vorhergehenden  und  a  \'  4  itoko,
„Ursprung.”
£  tan-ba,  heuer,  dieses  Jahr.
J'i'  ^  ^  oya-ba,  das  nächste  Jahr,  wörtlich:  das  äussere
Jahr.
^  ^  j7  schaki-ne,  voriges  Jahr,  von  ungewissem
Ursprung,  vielleicht  ^  ^  jy  schaki  so  viel  als  ^  jy
schaku,  ausser,  ohne.
4  7  "Y  j/  lioschke  -  scliaki-ne,  vor  zwei
Jahren,  wie  -3  -  jy  ^  lioschke-numa-ni  zusammengesetzt. ­

lioschke  -  schaki  -  ne
itoko-ta,  vor  drei  Jahren.  Wie  £  \  ^  ^2  J*  Yy  j/
hosclikc-nunia-ni  iloko-ta  zusammengesetzt.
y  ~\  henbara-ta,  in  früheren  Jahren,  ehemals.
Von  ungewissem  Ursprung.
']  )  £  y  ~\  henbara-tä-ri,  zu  jeder  Zeit,
immer.
)  ;j>  4  olionno,  lange  Zeit.  Scheint  von  j  ^  ^  olio
jjtiel  ’  abgeleitet  zu  sein.
/  -i-  ;j>°  pon-no,  ein  wenig,  eine  kurze  Zeit.
7  0  4  ^  3  jy  schiomo-nep,  nicht  lange  nachher.
4  7  °  4  4  ~ t '  "\  henne-nep-ka,  nicht  lange  nachher.
Wie  das  vorhergehende  dem  chin.  |pj‘  |lIE  und  dem  jap.  —  yj-
  |'  nani-to-naku  nachgebildet.
4> 0  >  7~  nanapo,  —  -j-  nani,  sogleich,  auf  der  .Stelle.
*  4  7  ai-ne  oder  ^  j  ^  7  a-i-ne,  endlich.
7°  '7  ^  j/  —  nischapp,  plötzlich.
^  yaya-ukere,  allmählig.

28  a