406

Maugakfu,  kleiner;  heisst  eigentlich  na-ukakfu  oder  na

ohakfu,  nicht  so  seicht.  In  dem  Mo-siwo-gusa  Jp  ^  oheiku,
ohakfu,  seicht  (jap.  jy  asasi).

Anigani,  fein,  naanino,  feiner.  Fein  iieisst  eigentlich  ^  J
ane  (dialektisch  wohl  auch  ani)  untl  gani.  „Metall”,  das  Ganze
also  feines  Metall.”  Naanino  (j  ^  y  j  j-  nä-ane-no)
würde  heissen  „noch  nicht  fein”  in  einer  adverbialen  Bedeutung.
Mit  poronno,  das  „viel”  bedeutet,  finden  sieh  construirt:
Poronno  munasclnno  (richtig  lunascltino)  früher,  bedeutet  :
sehr  frühe,  im  adverbialen  Sinne.
Poronno  norulca  (richtig  pirukd)  besser,  bedeutet:  sehr
gut.
Poronno  ironni,  dicker,  bedeutet:  sehr  dick.
Mit  )  /f  rui-no  „gross”,  „viel",  als  Adverbium  sind  construirt ­
  :
Ruino  iupki,  dreister;  richtig:  sehr  tapfer.
Ruino  hang  ino  ariki,  näher;  richtig:  sehr  nahe  gehen.
Mit  )  jyschino  „sehr”  construirt  ist:
schmo  schcschipf  (richtig  scliescliekf)  heisser,  eigentlich  sehr
heiss.
Einen  richtigen  Comparativ,  aus  dem  jedoch  wegen  seiner  Vereinzelung ­
  keine  Regel  abgeleitet  werden  kann,  scheint  darzubieten:
Akkari  iupki,  strammer  (richtig:  stärker  oder  tapferer)
von  y  'J7  f  akkari,  überschreiten.
Gleichwie  im  Japanischen  alle  Adjectiva  als  Verba  behandelt
werden  können  ,  so  nehmen  auch  in  der  Ainosprache  die  Adjectiva
die  für  die  Zeitwörter  bestimmten  Partikeln  an,  in  welchem  Falle
das  verbum  substantivum  bei  der  Verbindung;  Bedacht  werden  muss.

Von  den  Zahlwörtern.

Die  Grundzahlen  von  eins  bis  fünf,,  so  wie  die  Zahlen  zehn
und  zwanzig,  stellen  in  der  Ainosprache  eigene  Wurzelwörter  vor,
die  von  sechs  bis  neun  zeigen  Spuren,  dass  sie  aus  einer  Zusammensetzung ­
  mit  zehn  entstanden,  alle  übrigen  aber  sind  wirklich