Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 7. Band, (Jahrgang 1851)

400

h  /f  ita,  ein  Bret,  auch  eine  Speise,  jap.  h  A  ila,  ein
Bret.

|'  7"fl  kabiito,  ein  allgemeiner  Name  für  Leder,  jap.
|'  7"-fl  kabuto,  ein  Helm.
p°  f  -fl  kanetudz,  ein  Hammer,  jap.  ^  p"  j-  -f)
kana-dzutsi.
f  fl  P  mukkari,  eine  Axt,  jap.  ^  -fl  p-  -z>  masakari.


-3  -fl  kama,  eine  Pfanne,  jap.  ebenso.
Y  p  y  awongi,  ein  Fächer,  jap.  Y  7  /  ^gi.
iz.  ^  kscheri,  eine  Tabakpfeife,  jap.  -\7_  f  kisern.
it  fc  °  jn-utsi,  ein  Feuerzeug’,  jap.  ^  t  fi-idsi.
\'  4  P  nu-ito,  Baumwollgarn,  jap.  |'  ■f  t  p-  nui-ito,
Nähzwirn.
p°  ^  7  3  kosontu  oder  j-  y  ri  kosote,  ein  Kleid
mit  kurzen  Aermeln,  jap.  j"  7  3  ko-sode.
V'  3  konzi,  eine  Mütze,  jap.  £/”  3  ko-zi.
if  p  osa,  das  Gitter  für  den  Einschlag,  jap.  ebenso.
f-  }  3  ^  sioki,  die  Waaren,  jap.  J£'  p  ^  siö-gi,
die  Gegenstände  des  Handels.
ra*  p-  nego,  eine  Katze,  jap.  3  ^  neko.
*)  \'  P  ^  newatori,  ein  Hahn,  jap.  ^  |>  ;\  -  niwalori.

3  pp  rakko,  ein  Seebiber,  jap.  ebenso.
7  fi  +  4-  ;\  o  patsinkara,  der  Name  eines  Fisches,  jap.
y  -f-j  df.  )\  fatsilcara.
"Y  £/  "3  mascha,  der  Name  eines  Baumes,  eine  Art  Ligustrum,
  jap.  ^  -3  masa-ki.
|-  7"  7  -3  märabuto,  ein  Gast,  jap.  y"7  7  "3  marci-udo.

Y’-s-  iz.  sendo,  der  Führer  eines  Schiffes,  jap.  iz.
p  y"  sen-dd.
■jy"  p°  tundschi,  ein  Dolmetsch,  jap.  jA*  p  p  tsii-zi.
J  .2-  -p  n  koyantono,  der  Besitzer  eines  Hauses,
jap.  j  |'  "Y  r/  ko-ya-iono,  der  Herr  einer  Hütte.
)  Y  f-  ^  inatsiyantono  ,  der  Aufseher  einer
Gasse,  jap.  )  I'  "Y  Y  ^  mf dsi-ya-1ono,  wörll.  der  Herr
der  Häuser  in  einer  Gasse.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.