348
ikSövrag ivravSa x'bjpixovg aov, togoOtov SisßsßaieLaaaSs pyj
slvai oiXfiärj (Lars rcavra rponov inoirjaars nlYipoipoprtaai rag x)psripag
xapdiag xai diigaaSai on oddiv ’dyovaiv ovroog (Lg iyvwpiaap.iv
rä dpypiva. Növ di. ipaSopsv rpaviLrspov, on roaovrov
a.7tsargpgs. xai dnG)3sro ö xspinöSrjrog yapßpdg rov xpariarov xai
dyiov pov adroxparopog 6 psyagKopvrivdg avrrjv rr,v nspiTzöJdrjrov
Svyaripa rov xpariarov xai dyiov pov adroxparopog rrjv yvvaXxa
ad rov, wäre xai sXaßs aXkr t v poiyalida ‘J xai avvoixsX ravry (Lg
dyjSsv vopipia • rcöaov ovv svi rovro dromov xai olsSpiov xai od p.6vov
dg •pvyixrjv dxiLhiav ä'poptLv adrov rov psyaXov Kopvvivov, dXka
xai drtpov xai SKiß'kaßig xai xard rr,v ao>panx-?iv adrov xaraaraaiv
xai dpyr,v , i'/jre xai öj’xsXg diaxpXyai xai oddiv svi Xpda \oyiav
tcoX)mv , (Lars, rcapaarriaai rovro npög vpäg • Savpd^opsv di sig
rriv ispörr/ra aov xai rovg adröäi dXkovg dpyisptig xai rovg nvsvpanxovg
xai Upiapsvovg avdpag, ntjig r/viayjaSx psypi rov vvv r-tjg
svspynSsiarig roiavrrig droniag xai oddiv dvslaßsaSs 'Crßkov SrsXov
rov Tcpoarjxovra xai iviarrjrs xai riHy£ars rvjv napavopiav xai rijv
roaavrr/v dvaiayyvriav, fing erolpLSr) ini xaralvasi röiv Ssiow
3sap.ojv xai xavcvoiv xai sni ß\dß-p rov adroSi ypiartavcxov ~kaov
(Lars ei dioi xai vnip rovrov drcoäavsiv • navroig ydp o'idars Sntßg
t/ovai rrjv roiavrr,v drorcov npä^iv oi adroi S’sXoi xai ispoi xavovsg
xai Sniag rovg poiyoikiai avvoixovvrag dxoivoovrirovg syovai xai
rrjg rcSv marGiv 6p.riyvpso)g äXkorpiovg noiovvrai rtavrairaaiv. "Eckt
ovv, iva avvaySfirs ndvrsg xai la’Xr/Srire p.srd &ß.ov xai arcovdaarirs
rcdai rponoig xai rcdaaig p-rjyavaig xaraXvaai rr,v roiavrr/v
dronov xai indparov npäZiv xai avopiav xai ydp odoi Ssiav Isi-J
) Gleichfalls Irene genannt. Vergl über sie, so wie zur Erklärung der ganzen
Urkunde Nikeforos Gregoras. lib. XI. c. 8. pag. 548—551. ed. Bonn, und
Fallmerayer Gesch. des K. Trapezunt. p. 174—178. l’anaretos Chronik,
herausgegebeu, übersetzt und erläutert von demselben (Abh. d. III. CI.
der k. bayer. Akad. d. Wiss. IV. Bd. Abth. 2.) p. IG —17. MvjviSsTtrep.ßpi'p
iß' v5(Ae'pa 7' ivd" 6' c-ov; gw^rj' (1335 n. Ch.) vJXSsv -/j 8iaKoivx zupa
Eip^vrj ( IlaXaioXo'/iva y) Sv-joiTr/p xvp ’AvSpovi'zou roö IIaXaioXo'71/u xai
lig za Cp' rov txvr'JÜ pjvdf vjpipa 3' £uXo7^5vj rov ßaaO.ia xvp BauiXsioy.
V.'j'l.'j'i'rCzr, b ßan'/.Cjc b zöp BaolXstof rvjv ix TpampoOvzog 8iirrrotvav
zupäv Et’p^vvjv ;zvjvi ’lbuXiot r/ 'dvoyg goip.P’ (1339 n. Ch.). Hienarr, wird
unsere in der Handschrift undalirle Urkunde wohl bald nach dieser Bigamie
des Kaisers Basilios zu setzen sein.
