172

„Zeigen  nugandi.”  R.
y.  nukan-te  (jap.  /u-  -fe.  i.  HM “ seru )  sehen  lassen, ­
  zeigen.
„Zu  der  Zeit  niuruta."
Zweifelhaft,  vielleicht  für  ^  a  ^  ^  ne-oro-ta,  an  welchem ­
  Ort,  oder  zu  welcher  Zeit.  Von  ne,  was,  tJ  ^  oro,
einer  Partikel  mit  der  Grundbedeutung  „Ort”  oder  „Zeit,”  und
der  Part.  £  ta.
„Keine  Zeit,  nie  muni  iupki.'''
Scheint  unrichtig,  da  >r  3.  —  l\  muni  yupke  „die
Pflanzen  sind  kräftig”  bedeutet.
„In  vorigen  Zeiten  fiuschkune.”
Schon  hei  „vorig”  vorgekommen.
„Zeitig,  reif  ziba,  ewiaschkai.”
Ziba  scheint  richtig  für  tsi-ba,  von  ^  tsi,  kochen,
hierzu  die  Part.  ba.  Ewiaschkai  zweifelhaft,  soll  vielleicht
heissen  ebiaschkai  für  /f  -fi  i/  J  -sj  /f  ibe-asclikai,  essbar
sein,  von  -sf  ^  ibe,  dial.  Tff  jL  ebi,  essen,  und  ^  v'  f
aschkai,  sich  erheben,  entstehen.
„Zerbeissen  kupapawa  piriba.”
l)  ^  V'  J'S  kubaba-wa  biri-ba,  durch  Beissen
zerreiben,
„Zerbrechen  kai.”  R.
Schon  bei  „ausbrechen”  und  „Stück”  vorgekommen.
„Zerhauen  obittano  tui.”
Schon  bei  „hauen"  vorgekommen.
„Zerreiben  fumba
J  fumba  :ji  kisamu)  einschneiden,  einprägen.
„Zerreissen  nascha.”  Zw.
Schon  bei  „schneiden”  vorgekommen.
„Zerschneiden  nokgano  fumba”
Das  erstere  Wort  offenbar  unrichtig,  und  nicht  zu  erkennen.
^  fumba,  einschneiden.
„Zerspalten  periba.”  R.
Schon  bei  „spalten”  vorgekommen.
„Zertreten  tschoogai  uwigariiva.”
1)  1*  *  j  j)  J  3  f  tschokai  u-e-kari-wa,  indem
wir  uns  versammeln,  von  -ft  ]  3  ^  tscliokai,  ich  oder  wir,