Ueber einige Gegenstände des Taoglaubens.
73
den Wagen bestiegen, als sie plötzlich von Sinnen kam, vor
das Haus trat und unter die Menschen Schläge austheilte. Sie
liess sagen, dass sie keine Freude habe, an einen gewöhnlichen
Menschen vermalt zu werden. Der Beschwörer sagte, es sei
ein Unrechtes altes Gespenst. Er führte das Mädchen zu der
Markscheide des Stromes, schlug die Trommel, bewerkstelligte
kunstgemäss die Beschwörung und leitete die Behandlung und
Heilung ein. Tschün glaubte, dass Jener das Volk betrüge.
Jener bestimmte einen Zeitpunkt, bis zu welchem er das ungeheuerliche
alte Gespenst linden müsse. Später kam eine grüne
Schlange zu dem Aufenthaltsorte des Beschwörers. Dieser
nagelte sofort mit einem grossen Nagel ihren Kopf an. Bis
Mittag sah man wieder eine grosse Schildkröte aus dem Strome
kommen und sich vor dem Beschwörer niederlegen. Dieser
schrieb wieder mit rothem Zinnober auf ihren Rücken und
bildete eine Beglaubigungsmarke. Er schickte sie wieder fort,
trat ein und blieb stehen. Bis zum Abend trat ein grosser
weisser Wassermolch aus dem Strome. Derselbe wendete sich,
bald versinkend, bald schwimmend, gegen die Schildkröte,
folgte ihr nach und drängte sie. Der Wassermolch ärgerte sich
und starb. Der Beschwörer kam vermummt und trat zuerst
ein. Er sprach leichthin mit dem Mädchen. Das Mädchen wehklagte
schmerzlich und sagte, dass sie der Wohlthat der Vermälung
verlustig geworden sei. Seitdem ward sie allmälig
wiederhergestellt. Einige fragten den Beschwörer: Bei welchem
* Wesen kehrt das alte Gespenst ein? — Der Beschwörer sagte:
Die Schlange überliefert und verkehrt. Die Schildkröte ist der
vermittelnde Mensch. Der Wassermolch ist, was gegenüber
erjagt wird. Die drei Wesen sind lauter alte Gespenster. —
Tschün erkannte jetzt erst die reingeistige Bestätigung.
Sehe ist der allgemeine Name für ,Schlange*.
Das Buch der Han:
Kaiser Kao-tsu geleitete als Aeltester des Einkehrhauses
die Scharen zu dem Berge Li. Als er, in der Nacht wandelnd,
an dem grossen Sumpfe im Westen von Fung vorüberkam,
war daselbst auf dem Wege eine grosse Schlange. Er zog das
Schwert, zerhieb sie und ging hierauf weiter. Die Menschen,
welche später ankamen, sahen ein altes Mütterchen, das um