Ueber  einige  Gegenstände  des  Taoglaubeus  .

51

dieses  für  eine  Beglaubigung  und  ein  glückliches  Zeichen.  Er
legte  sich  daher  den  Namen  der  höchsten  Würde  bei  und  veränderte ­
  den  Jahresnamen  zu  jft  Lung-hing,  ,die  Erhebung ­
  des  Drachen'.
Die  Denkwürdigkeiten  von  Wei:
ip?  ^  Hoa-hin,  Ping-y ue n  und  ^
Kuan  -  ning  waren  Freunde.  Sie  nannten  sich  den  einzigen
Drachen.  Hin  war  der  Kopf  des  Drachen.  Yuen  war  der  Bauch
des  Drachen.  Ning  war  der  Schweif  des  Drachen.
Die  abgekürzten  Denkwürdigkeiten  von  Wei:
Kaiser  Wen  wollte  die  Altäre  der  Landesgötter  übergeben.
Die  Provinzen  und  Reiche  meldeten  an  dem  Hofe,  dass  dreizehn ­
  gelbe  Drachen  erschienen  seien.  Kaiser  Ming  liess  jetzt
kupferne  gelbe  Drachen  giessen,  welche  vier  Klafter  hoch
waren.  Er  stellte  sie  vor  der  Vorhalle  auf.
Das  Buch  der  Tsin:
Lö-ki  reichte  einst  ^  äpl  Tschang-hoa  eingelegten ­
  Fisch.  Um  die  Zeit  erfüllten  die  Gäste  den  Saal.
Hoa  öffnete  das  Gefäss  und  sagte  sogleich:  Dieses  ist  Drachenfleisch. ­
  —  Die  Anwesenden  glaubten  es  nicht.  Hoa  sprach:
Man  versuche  es  und  wasche  es  mit  bitterem  Wein.  Es  wird
sich  gewiss  etwas  Sonderbares  zeigen.  —  Als  man  dieses  that,
entstand  ein  fünffarbiger  Glanz.  Als  Ki  zurückkehrte,  fragte
er  den  Eigenthümer  des  eingelegten  Fisches.  Derselbe  sagte
wirklich,  er  habe  in  dem  Garten  unter  gehäuftem  Riedgras
einen  weissen  Fisch  gefunden,  dessen  Gestalt  ausserordentlich
gewesen.  Er  habe  daraus  eingelegten  Fisch  bereitet,  der  über
die  Massen  schön  war.  Er  habe  ihn  desshalb  zum  Geschenk
gemacht.
Die  Verzeichnisse  der  früheren  Han  in  dem  von  Thsuihung
  verfassten  Frühling  und  Herbst  der  sechzehn  Reiche:
Im  vierten  Monate  des  zwölften  Jahres  des  Kaisers  Muyung-hoang
  (345  n.  Chr.),  im  Sommer,  zeigten  sich  ein  schwar-.
  zer  Drache  und  ein  weisser  Drache  auf  dem  Drachenberge.
Hoang  stellte  sich  an  die  Spitze  seiner  Gefährten,  um  sie  zu
sehen.  In  einer  Entfernung  von  zweihundert  Schritten  opferte
er  ihnen  eine  grosse  Opfergabe.  Die  zwei  Drachen  näherten
einander  die  Köpfe  und  hüpften  freudig  umher.  Sie  legten  die
Hörner  ab  und  entfernten  sich.  Hoang  hatte  grosses  Wohlgefallen.
4*