392

Pfizmaier.

war  dieses  ein  Vorzeichen  des  Weissen.  Nachher  wurde  Teng
durch  yjfc  Jjl  Khi-sang  getödtet,  und  das  Haus  der  Tsin  ging
bald  zu  Grunde.
Zu  den  Zeiten  des  Kaisers  Wen  von  Sung,  in  dem  Zeiträume ­
  Yuen-kia  (424  bis  453  n.  Chr.),  war  ^  ^
Siii-tschen-tschi  Vorgesetzter  von  Tan-yang.  In  der  Nacht  war
innerhalb  des  westlichen  Thores  ein  Dunst  wie  gebeizte  Seide.
Er  zeigte  nach  Südwesten  und  mass  in  der  Länge  mehrere
Zehende  von  Klaftern.  Ferner  überdeckte  ein  weisser  Glanz
das  Dach.  Er  drehte  sich  lange  Zeit  herum  und  glitzerte,  dann
erlosch  er.  Dieses  war  ein  Vorzeichen  des  Weissen.
Zu  den  Zeiten  des  früheren  Kaisers  Fei,  im  ersten  Jahre
des  Zeitraumes  King-ho  (465  n.  Chr.),  befand  sich  [ffä
Teng-yuen  in  Thsin-yang  und  pflanzte  purpurne  Blumen.  Dieselben ­
  waren  sämmtlich  weiss.  Es  war  ein  Vorzeichen  des
Weissen.
Das  Holz  schädigt  das  Metall.
Zu  den  Zeiten  des  Königs  von  Tsi  aus  dem  Hause  Wei,
gegen  das  Ende  des  Zeitraumes  Tsching-schi  (240  bis  248  n.
Chr.),  ordnete  ^5  Li-sching,  Vorgesetzter  von  Ho-nan,
die  Gerichtshalle.  Ein  kleiner  Holzstab  stürzte  herab,  schlug
gegen  den  Hals  des  das  Abschnittsrohr  aufnehmenden  steinernen ­
  Tigers  und  durchschnitt  ihn.  Hier  schädigte  das  Holz  das
Metall. 1  Sching  wurde  zehn  Tage  später  geschlagen.
Zu  den  Zeiten  des  Kaisers  Hoei  von  Tsin,  im  dritten
Monate  des  achten  Jahres  des  Zeitraumes  Yuen-khang  (298
n.  Chr.),  zerbrach  der  Stein  des  Altares  des  vermittelnden
Gottes  der  Aussemverke  mitten  in  zwei  Theile.' 2  Das  Holz
schädigte  hier  das  Metall.  Der  Altar  des  vermittelnden  Gottes
der  Aussenwerke  ist  der  Sitz  des  Gottes,  von  dem  man  Söhne
begehrt.  Dass  er  ohne  Ursache  einbrach,  war  die  Ungeheuerlichkeit ­
  dessen,  dass  der  Nachfolger  in  Gefahr  gerathen  sollte.
Zu  den  Zeiten  des  Kaisers  Hiao-wu  von  Tsin,  im  vierten
Monate  des  zehnten  Jahres  des  Zeitraumes  Thai-yuen  (385  n.

1  Der  Stein  wird,  wie  oben  (S.  389)  schon  einmal  angegeben  worden,  zu
dem  Grundstoffe  des  Metalls  gezählt.
■2  Der  Stein  ist  der  Musikstein,  der  mit  einem  Holzschlägel  geschlagen  wird.